New Living Translation
The LORD was with Joseph, so he succeeded in everything he did as he served in the home of his Egyptian master.

American Standard Version
And Jehovah was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

Berean Study Bible
And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.

Douay-Rheims Bible
And the Lord was with him, and he was a prosperous man in all things: and he dwelt in his master's house,

English Revised Version
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

King James Bible
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

World English Bible
Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.

Young's Literal Translation
And Jehovah is with Joseph, and he is a prosperous man, and he is in the house of his lord the Egyptian,

Genesis 39:2 Additional Translations ...