Genesis 38:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
595 [e]אָנֹכִ֛י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
7971 [e]אֲשַׁלַּ֥ח
’ă-šal-laḥ
will sendV-Piel-Imperf-1cs
1423 [e]גְּדִֽי־
gə-ḏî-
a youngN-msc
5795 [e]עִזִּ֖ים
‘iz-zîm
goatN-fp
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
6629 [e]הַצֹּ֑אן
haṣ-ṣōn;
the flockArt | N-cs
559 [e]וַתֹּ֕אמֶר
wat-tō-mer
So she saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
518 [e]אִם־
’im-
Only ifConj
5414 [e]תִּתֵּ֥ן
tit-tên
will you give [me]V-Qal-Imperf-2ms
6162 [e]עֵרָב֖וֹן
‘ê-rā-ḇō-wn
a pledgeN-ms
5704 [e]עַ֥ד
‘aḏ
untilPrep
7971 [e]שָׁלְחֶֽךָ׃
šā-lə-ḥe-ḵā.
you send itV-Qal-Inf | 2ms









Hebrew Texts
בראשית 38:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר אָנֹכִ֛י אֲשַׁלַּ֥ח גְּדִֽי־עִזִּ֖ים מִן־הַצֹּ֑אן וַתֹּ֕אמֶר אִם־תִּתֵּ֥ן עֵרָבֹ֖ון עַ֥ד שָׁלְחֶֽךָ׃

בראשית 38:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אנכי אשלח גדי־עזים מן־הצאן ותאמר אם־תתן ערבון עד שלחך׃

בראשית 38:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אנכי אשלח גדי־עזים מן־הצאן ותאמר אם־תתן ערבון עד שלחך׃

בראשית 38:17 Hebrew Bible
ויאמר אנכי אשלח גדי עזים מן הצאן ותאמר אם תתן ערבון עד שלחך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, therefore, "I will send you a young goat from the flock." She said, moreover, "Will you give a pledge until you send it?"

King James Bible
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?

Holman Christian Standard Bible
I will send you a young goat from my flock," he replied. But she said, "Only if you leave something with me until you send it.""
Treasury of Scripture Knowledge

I will.

Ezekiel 16:33 They give gifts to all whores: but you give your gifts to all your …

a kid. Heb. a kid of the goats. Wilt thou.

Genesis 38:20,24,25 And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, …

Proverbs 20:16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge …

Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely…

Links
Genesis 38:17Genesis 38:17 NIVGenesis 38:17 NLTGenesis 38:17 ESVGenesis 38:17 NASBGenesis 38:17 KJVGenesis 38:17 Bible AppsGenesis 38:17 Biblia ParalelaGenesis 38:17 Chinese BibleGenesis 38:17 French BibleGenesis 38:17 German BibleBible Hub
Genesis 38:16
Top of Page
Top of Page