New International Version
"I'll send you a young goat from my flock," he said. "Will you give me something as a pledge until you send it?" she asked.
King James Bible
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
Darby Bible Translation
And he said, I will send [thee] a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give [me] a pledge, until thou send it?
World English Bible
He said, "I will send you a young goat from the flock." She said, "Will you give me a pledge, until you send it?"
Young's Literal Translation
and he saith, 'I -- I send a kid of the goats from the flock.' And she saith, 'Dost thou give a pledge till thou send it?'
Genesis 38:17 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Wilt thou give me a pledge till thou send it? - The word ערבון erabon signifies an earnest of something promised, a part of the price agreed for between a buyer and seller, by giving and receiving of which the bargain was ratified; or a deposit, which was to be restored when the thing promised should be given. St. Paul uses the same word in Greek letters, αρῥαβων, 2 Corinthians 1:22; Ephesians 1:14. From the use of the term in this history we may at once see what the apostle means by the Holy Spirit being the Earnest, αρῥαβων, of the promised inheritance; viz., a security given in hand for the fulfillment of all God's promises relative to grace and eternal life. We may learn from this that eternal life will be given in the great day to all who can produce this erabon or pledge. He who has the earnest of the Spirit then in his heart shall not only be saved from death, but have that eternal life of which it is the pledge and the evidence. What the pledge given by Judah was, see on Genesis 38:25 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
a kid. Heb. a kid of the goats. Wilt thou.
LibraryBecause, Therefore, Lying Heretics Find not in the Books of the New Testament Any...
29. Because, therefore, lying heretics find not in the books of the New Testament any precedents of lying which are meet to be imitated, they esteem themselves to be most copious in their disputation wherein they opine that it is right to lie, when from the old prophetical books, because it doth not appear therein, save to the few who understand, to what must be referred the significative sayings and doings which as such be true, they seem to themselves to find out and allege many that be lies. But …
St. Augustine—Against Lying
Not realizing that she was his daughter-in-law, he went over to her by the roadside and said, "Come now, let me sleep with you." "And what will you give me to sleep with you?" she asked.
He said, "What pledge should I give you?" "Your seal and its cord, and the staff in your hand," she answered. So he gave them to her and slept with her, and she became pregnant by him.
Later on, at the time of wheat harvest, Samson took a young goat and went to visit his wife. He said, "I'm going to my wife's room." But her father would not let him go in.
Jump to PreviousFlock Goat Goats I'll It' Kid Moreover Pledge Sendest Sign Something Wilt Young
Jump to NextFlock Goat Goats I'll It' Kid Moreover Pledge Sendest Sign Something Wilt Young
LinksGenesis 38:17 NIV
Genesis 38:17 NLT
Genesis 38:17 ESV
Genesis 38:17 NASB
Genesis 38:17 KJV
Genesis 38:17 Bible Apps
Genesis 38:17 Biblia Paralela
Genesis 38:17 Chinese Bible
Genesis 38:17 French Bible
Genesis 38:17 German Bible
Genesis 38:17 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.