Genesis 37:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3063 [e]יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
251 [e]אֶחָ֑יו
’e-ḥāw;
his brothersN-mpc | 3ms
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
1215 [e]בֶּ֗צַע
be-ṣa‘,
profit [is there]N-ms
3588 [e]כִּ֤י
ifConj
2026 [e]נַהֲרֹג֙
na-hă-rōḡ
we killV-Qal-Imperf-1cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
251 [e]אָחִ֔ינוּ
’ā-ḥî-nū,
our brotherN-msc | 1cp
3680 [e]וְכִסִּ֖ינוּ
wə-ḵis-sî-nū
and concealConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 [e]דָּמֽוֹ׃
dā-mōw.
his bloodN-msc | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 37:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהוּדָ֖ה אֶל־אֶחָ֑יו מַה־בֶּ֗צַע כִּ֤י נַהֲרֹג֙ אֶת־אָחִ֔ינוּ וְכִסִּ֖ינוּ אֶת־דָּמֹֽו׃

בראשית 37:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהודה אל־אחיו מה־בצע כי נהרג את־אחינו וכסינו את־דמו׃

בראשית 37:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהודה אל־אחיו מה־בצע כי נהרג את־אחינו וכסינו את־דמו׃

בראשית 37:26 Hebrew Bible
ויאמר יהודה אל אחיו מה בצע כי נהרג את אחינו וכסינו את דמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Judah said to his brothers, "What profit is it for us to kill our brother and cover up his blood?

King James Bible
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?

Holman Christian Standard Bible
Then Judah said to his brothers, "What do we gain if we kill our brother and cover up his blood?
Treasury of Scripture Knowledge

What profit.

Genesis 25:32 And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit …

Psalm 30:9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall …

Jeremiah 41:8 But ten men were found among them that said to Ishmael, Slay us not: …

Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and …

Romans 6:21 What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? …

conceal.

Genesis 37:20 Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, …

Genesis 4:10 And he said, What have you done? the voice of your brother's blood …

Deuteronomy 17:8 If there arise a matter too hard for you in judgment, between blood …

2 Samuel 1:16 And David said to him, Your blood be on your head; for your mouth …

Job 16:18 O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place.

Ezekiel 24:7 For her blood is in the middle of her; she set it on the top of a …

Links
Genesis 37:26Genesis 37:26 NIVGenesis 37:26 NLTGenesis 37:26 ESVGenesis 37:26 NASBGenesis 37:26 KJVGenesis 37:26 Bible AppsGenesis 37:26 Biblia ParalelaGenesis 37:26 Chinese BibleGenesis 37:26 French BibleGenesis 37:26 German BibleBible Hub
Genesis 37:25
Top of Page
Top of Page