Genesis 33:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3290 [e]וְיַעֲקֹב֙
wə-ya-‘ă-qōḇ
And JacobConj-w | N-proper-ms
5265 [e]נָסַ֣ע
nā-sa‘
journeyedV-Qal-Perf-3ms
5523 [e]סֻכֹּ֔תָה
suk-kō-ṯāh,
to SuccothN-proper-fs | 3fs
1129 [e]וַיִּ֥בֶן
way-yi-ḇen
and builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֖וֹ
lōw
himselfPrep | 3ms
1004 [e]בָּ֑יִת
bā-yiṯ;
a houseN-ms
4735 [e]וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙
ū-lə-miq-nê-hū
[and] for his livestockConj-w, Prep-l | N-msc | 3ms
6213 [e]עָשָׂ֣ה
‘ā-śāh
madeV-Qal-Perf-3ms
5521 [e]סֻכֹּ֔ת
suk-kōṯ,
boothsN-fp
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
3651 [e]כֵּ֛ן
kên
thusAdv
7121 [e]קָרָ֥א
qā-rā
is calledV-Qal-Perf-3ms
8034 [e]שֵׁם־
šêm-
the nameN-msc
4725 [e]הַמָּק֖וֹם
ham-mā-qō-wm
of the placeArt | N-ms
5523 [e]סֻכּֽוֹת׃
suk-kō-wṯ.
SuccothN-proper-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
בראשית 33:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיַעֲקֹב֙ נָסַ֣ע סֻכֹּ֔תָה וַיִּ֥בֶן לֹ֖ו בָּ֑יִת וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙ עָשָׂ֣ה סֻכֹּ֔ת עַל־כֵּ֛ן קָרָ֥א שֵׁם־הַמָּקֹ֖ום סֻכֹּֽות׃ ס

בראשית 33:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעקב נסע סכתה ויבן לו בית ולמקנהו עשה סכת על־כן קרא שם־המקום סכות׃ ס

בראשית 33:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעקב נסע סכתה ויבן לו בית ולמקנהו עשה סכת על־כן קרא שם־המקום סכות׃ ס

בראשית 33:17 Hebrew Bible
ויעקב נסע סכתה ויבן לו בית ולמקנהו עשה סכת על כן קרא שם המקום סכות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jacob journeyed to Succoth, and built for himself a house and made booths for his livestock; therefore the place is named Succoth.

King James Bible
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

Holman Christian Standard Bible
but Jacob went on to Succoth. He built a house for himself and stalls for his livestock; that is why the place was called Succoth.
Treasury of Scripture Knowledge

Succoth.

Joshua 13:27 And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, …

Judges 8:5,8,16 And he said to the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread …

1 Kings 7:46 In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground …

Psalm 60:6 God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, …

not.

Exodus 12:37 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about …

Exodus 13:20 And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, …

Succoth. i.e., Booths. Succoth was on the east of Jordan, between the brook Jabbok and that river, about

Links
Genesis 33:17Genesis 33:17 NIVGenesis 33:17 NLTGenesis 33:17 ESVGenesis 33:17 NASBGenesis 33:17 KJVGenesis 33:17 Bible AppsGenesis 33:17 Biblia ParalelaGenesis 33:17 Chinese BibleGenesis 33:17 French BibleGenesis 33:17 German BibleBible Hub
Genesis 33:16
Top of Page
Top of Page