Genesis 27:43
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֥ה
wə-‘at-tāh
And thereforeConj-w | Adv
1121 [e]בְנִ֖י
ḇə-nî
my sonN-msc | 1cs
8085 [e]שְׁמַ֣ע
šə-ma‘
obeyV-Qal-Imp-ms
6963 [e]בְּקֹלִ֑י
bə-qō-lî;
my voicePrep-b | N-msc | 1cs
6965 [e]וְק֧וּם
wə-qūm
and ariseConj-w | V-Qal-Imp-ms
1272 [e]בְּרַח־
bə-raḥ-
fleeV-Qal-Imp-ms
  לְךָ֛
lə-ḵā
-Prep | 2ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3837 [e]לָבָ֥ן
lā-ḇān
LabanN-proper-ms
251 [e]אָחִ֖י
’ā-ḥî
my brotherN-msc | 1cs
2771 [e]חָרָֽנָה׃
ḥā-rā-nāh.
in HaranN-proper-fs | 3fs









Hebrew Texts
בראשית 27:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֥ה בְנִ֖י שְׁמַ֣ע בְּקֹלִ֑י וְק֧וּם בְּרַח־לְךָ֛ אֶל־לָבָ֥ן אָחִ֖י חָרָֽנָה׃

בראשית 27:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה בני שמע בקלי וקום ברח־לך אל־לבן אחי חרנה׃

בראשית 27:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה בני שמע בקלי וקום ברח־לך אל־לבן אחי חרנה׃

בראשית 27:43 Hebrew Bible
ועתה בני שמע בקלי וקום ברח לך אל לבן אחי חרנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now therefore, my son, obey my voice, and arise, flee to Haran, to my brother Laban!

King James Bible
Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;

Holman Christian Standard Bible
So now, my son, listen to me. Flee at once to my brother Laban in Haran,
Treasury of Scripture Knowledge

obey.

Genesis 27:8,13 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you…

Genesis 28:7 And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;

Proverbs 30:17 The eye that mocks at his father, and despises to obey his mother, …

Jeremiah 35:14 The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons …

Acts 5:29 Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to …

Haran.

Genesis 11:31 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's …

Genesis 12:4,5 So Abram departed, as the LORD had spoken to him; and Lot went with him…

Genesis 28:10 And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.

Links
Genesis 27:43Genesis 27:43 NIVGenesis 27:43 NLTGenesis 27:43 ESVGenesis 27:43 NASBGenesis 27:43 KJVGenesis 27:43 Bible AppsGenesis 27:43 Biblia ParalelaGenesis 27:43 Chinese BibleGenesis 27:43 French BibleGenesis 27:43 German BibleBible Hub
Genesis 27:42
Top of Page
Top of Page