New Living Translation
So listen carefully, my son. Get ready and flee to my brother, Laban, in Haran.
King James Bible
Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
Darby Bible Translation
And now, my son, hearken to my voice, and arise, flee to Laban my brother, to Haran;
World English Bible
Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran.
Young's Literal Translation
and now, my son, hearken to my voice, and rise, flee for thyself unto Laban my brother, to Haran,
Genesis 27:43 Parallel
CommentaryGenesis 27:43 Parallel Commentaries
LibraryFirst Withdrawal from Herod's Territory and Return.
(Spring, a.d. 29.) Subdivision C. The Twelve Try to Row Back. Jesus Walks Upon the Water. ^A Matt. XIV. 22-36; ^B Mark VI. 45-56; ^D John VI. 15-21. ^d 15 Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone. [Jesus had descended to the plain to feed the multitude, but, perceiving this mistaken desire of the people, he frustrated it by dismissing his disciples and retiring by himself into the mountain.] ^a …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
One day Terah took his son Abram, his daughter-in-law Sarai (his son Abram's wife), and his grandson Lot (his son Haran's child) and moved away from Ur of the Chaldeans. He was headed for the land of Canaan, but they stopped at Haran and settled there.
Now Rebekah had a brother named Laban, who ran out to meet the man at the spring.
Now, my son, listen to me. Do exactly as I tell you.
But his mother replied, "Then let the curse fall on me, my son! Just do what I tell you. Go out and get the goats for me!"
But Rebekah heard about Esau's plans. So she sent for Jacob and told him, "Listen, Esau is consoling himself by plotting to kill you.
So Isaac sent Jacob away, and he went to Paddan-aram to stay with his uncle Laban, his mother's brother, the son of Bethuel the Aramean.
Meanwhile, Jacob left Beersheba and traveled toward Haran.
Jump to PreviousArise Flee Haran Hearken Laban Obey Once Quickly Rise Thyself Voice
Jump to NextArise Flee Haran Hearken Laban Obey Once Quickly Rise Thyself Voice
LinksGenesis 27:43 NIV
Genesis 27:43 NLT
Genesis 27:43 ESV
Genesis 27:43 NASB
Genesis 27:43 KJV
Genesis 27:43 Bible Apps
Genesis 27:43 Biblia Paralela
Genesis 27:43 Chinese Bible
Genesis 27:43 French Bible
Genesis 27:43 German Bible
Genesis 27:43 Commentaries