Genesis 27:39
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]וַיַּ֛עַן
way-ya-‘an
And answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3327 [e]יִצְחָ֥ק
yiṣ-ḥāq
IsaacN-proper-ms
1 [e]אָבִ֖יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֑יו
’ê-lāw;
to himPrep | 3ms
2009 [e]הִנֵּ֞ה
hin-nêh
beholdInterjection
4924 [e]מִשְׁמַנֵּ֤י
miš-man-nê
of the fatnessPrep-m | N-mpc
776 [e]הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
of the earthArt | N-fs
1961 [e]יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
4186 [e]מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ
mō-wō-šā-ḇe-ḵā,
your dwellingN-msc | 2ms
2919 [e]וּמִטַּ֥ל
ū-miṭ-ṭal
and of the dewConj-w, Prep-m | N-msc
8064 [e]הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
of heavenArt | N-mp
5921 [e]מֵעָֽל׃
mê-‘āl.
from abovePrep









Hebrew Texts
בראשית 27:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֛עַן יִצְחָ֥ק אָבִ֖יו וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֑יו הִנֵּ֞ה מִשְׁמַנֵּ֤י הָאָ֙רֶץ֙ יִהְיֶ֣ה מֹֽושָׁבֶ֔ךָ וּמִטַּ֥ל הַשָּׁמַ֖יִם מֵעָֽל׃

בראשית 27:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען יצחק אביו ויאמר אליו הנה משמני הארץ יהיה מושבך ומטל השמים מעל׃

בראשית 27:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען יצחק אביו ויאמר אליו הנה משמני הארץ יהיה מושבך ומטל השמים מעל׃

בראשית 27:39 Hebrew Bible
ויען יצחק אביו ויאמר אליו הנה משמני הארץ יהיה מושבך ומטל השמים מעל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Isaac his father answered and said to him, "Behold, away from the fertility of the earth shall be your dwelling, And away from the dew of heaven from above.

King James Bible
And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;

Holman Christian Standard Bible
Then his father Isaac answered him: Look, your dwelling place will be away from the richness of the land, away from the dew of the sky above.
Treasury of Scripture Knowledge

Behold.

Genesis 36:6-8 And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all …

Joshua 24:4 And I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau mount Seir, …

Hebrews 11:20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

the fatness. or, of the fatness.

Genesis 27:28 Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the …

Genesis 27:28 Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the …

Genesis 20:17 So Abraham prayed to God: and God healed Abimelech, and his wife, …

Links
Genesis 27:39Genesis 27:39 NIVGenesis 27:39 NLTGenesis 27:39 ESVGenesis 27:39 NASBGenesis 27:39 KJVGenesis 27:39 Bible AppsGenesis 27:39 Biblia ParalelaGenesis 27:39 Chinese BibleGenesis 27:39 French BibleGenesis 27:39 German BibleBible Hub
Genesis 27:38
Top of Page
Top of Page