Genesis 27:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַתֹּ֤אמֶר
wat-tō-mer
But saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
  לוֹ֙
lōw
to himPrep | 3ms
517 [e]אִמּ֔וֹ
’im-mōw,
his motherN-fsc | 3ms
5921 [e]עָלַ֥י
‘ā-lay
on mePrep | 1cs
7045 [e]קִלְלָתְךָ֖
qil-lā-ṯə-ḵā
[let] your curse [be]N-fsc | 2ms
1121 [e]בְּנִ֑י
bə-nî;
my sonN-msc | 1cs
389 [e]אַ֛ךְ
’aḵ
onlyAdv
8085 [e]שְׁמַ֥ע
šə-ma‘
obeyV-Qal-Imp-ms
6963 [e]בְּקֹלִ֖י
bə-qō-lî
my voicePrep-b | N-msc | 1cs
1980 [e]וְלֵ֥ךְ
wə-lêḵ
and goConj-w | V-Qal-Imp-ms
3947 [e]קַֽח־
qaḥ-
get [them]V-Qal-Imp-ms
  לִֽי׃
lî.
for mePrep | 1cs









Hebrew Texts
בראשית 27:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֤אמֶר לֹו֙ אִמֹּ֔ו עָלַ֥י קִלְלָתְךָ֖ בְּנִ֑י אַ֛ךְ שְׁמַ֥ע בְּקֹלִ֖י וְלֵ֥ךְ קַֽח־לִֽי׃

בראשית 27:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר לו אמו עלי קללתך בני אך שמע בקלי ולך קח־לי׃

בראשית 27:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר לו אמו עלי קללתך בני אך שמע בקלי ולך קח־לי׃

בראשית 27:13 Hebrew Bible
ותאמר לו אמו עלי קללתך בני אך שמע בקלי ולך קח לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But his mother said to him, "Your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, get them for me."

King James Bible
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

Holman Christian Standard Bible
His mother said to him, "Your curse be on me, my son. Just obey me and go get them for me."
Treasury of Scripture Knowledge

Upon.

Genesis 25:23,33 And the LORD said to her, Two nations are in your womb, and two manner …

Genesis 43:9 I will be surety for him; of my hand shall you require him: if I …

1 Samuel 14:24-28,36-45 And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured …

1 Samuel 25:24 And fell at his feet, and said, On me, my lord, on me let this iniquity …

2 Samuel 14:9 And the woman of Tekoah said to the king, My lord, O king, the iniquity …

Matthew 27:25 Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.

Links
Genesis 27:13Genesis 27:13 NIVGenesis 27:13 NLTGenesis 27:13 ESVGenesis 27:13 NASBGenesis 27:13 KJVGenesis 27:13 Bible AppsGenesis 27:13 Biblia ParalelaGenesis 27:13 Chinese BibleGenesis 27:13 French BibleGenesis 27:13 German BibleBible Hub
Genesis 27:12
Top of Page
Top of Page