Bible
>
Hebrew
> Genesis 18:9
◄
Genesis 18:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū
And they said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413
[e]
אֵׄלָׄ֔יׄוׄ
’ê-lāw
to him
Prep | 3ms
346
[e]
אַיֵּ֖ה
’ay-yêh
Where [is]
Interrog
8283
[e]
שָׂרָ֣ה
śā-rāh
Sarah
N-proper-fs
802
[e]
אִשְׁתֶּ֑ךָ
’iš-te-ḵā
your wife
N-fsc | 2ms
559
[e]
וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
And he said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009
[e]
הִנֵּ֥ה
hin-nêh
Behold
Interjection
168
[e]
בָאֹֽהֶל׃
ḇā-’ō-hel
in the tent
Prep-b, Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Where
is your wife
Sarah?”
they asked.
“There,
in the tent,”
he replied.
Young's Literal Translation
And they say
unto
him, ‘Where
[is] Sarah
thy wife
?’ and he saith
, ‘Lo
—in the tent;’
Holman Christian Standard Bible
“
Where
is your
wife
Sarah
? ” they asked
him
.“
There
,
in
the
tent
,”
he answered
.
New American Standard Bible
Then they said
to him, "Where
is Sarah
your wife?"
And he said,
"There,
in the tent."
King James Bible
And they said
unto him, Where
[is] Sarah
thy wife?
And he said,
Behold, in the tent.
Links
Genesis 18:9
•
Genesis 18:9 NIV
•
Genesis 18:9 NLT
•
Genesis 18:9 ESV
•
Genesis 18:9 NASB
•
Genesis 18:9 KJV
•
Genesis 18:9 Biblia Paralela
•
Genesis 18:9 Chinese Bible
•
Genesis 18:9 French Bible
•
Genesis 18:9 German Bible
Bible Hub