Genesis 18:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6381 [e]הֲיִפָּלֵ֥א
hă-yip-pā-lê
is too hardV-Nifal-Imperf-3ms
3068 [e]מֵיְהוָ֖ה
Yah-weh
for YahwehPrep-m | N-proper-ms
1697 [e]דָּבָ֑ר
dā-ḇār;
anythingN-ms
4150 [e]לַמּוֹעֵ֞ד
lam-mō-w-‘êḏ
at the appointed timePrep-l, Art | N-ms
7725 [e]אָשׁ֥וּב
’ā-šūḇ
I will returnV-Qal-Imperf-1cs
413 [e]אֵלֶ֛יךָ
’ê-le-ḵā
to youPrep | 2ms
6256 [e]כָּעֵ֥ת
kā-‘êṯ
according to the timePrep-k, Art | N-csc
2416 [e]חַיָּ֖ה
ḥay-yāh
of lifeAdj-fs
8283 [e]וּלְשָׂרָ֥ה
ū-lə-śā-rāh
and Sarah [shall have]Conj-w, Prep-l | N-proper-fs
1121 [e]בֵֽן׃
ḇên.
a sonN-ms









Hebrew Texts
בראשית 18:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲיִפָּלֵ֥א מֵיְהוָ֖ה דָּבָ֑ר לַמֹּועֵ֞ד אָשׁ֥וּב אֵלֶ֛יךָ כָּעֵ֥ת חַיָּ֖ה וּלְשָׂרָ֥ה בֵֽן׃

בראשית 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היפלא מיהוה דבר למועד אשוב אליך כעת חיה ולשרה בן׃

בראשית 18:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היפלא מיהוה דבר למועד אשוב אליך כעת חיה ולשרה בן׃

בראשית 18:14 Hebrew Bible
היפלא מיהוה דבר למועד אשוב אליך כעת חיה ולשרה בן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you, at this time next year, and Sarah will have a son."

King James Bible
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

Holman Christian Standard Bible
Is anything impossible for the LORD? At the appointed time I will come back to you, and in about a year she will have a son."
Treasury of Scripture Knowledge

Is.

Numbers 11:23 And the LORD said to Moses, Is the LORD's hand waxed short? you shall …

Deuteronomy 7:21 You shall not be affrighted at them: for the LORD your God is among …

1 Samuel 14:6 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and …

2 Kings 7:1,2 Then Elisha said, Hear you the word of the LORD; Thus said the LORD…

Job 36:5 Behold, God is mighty, and despises not any: he is mighty in strength …

Job 42:2 I know that you can do every thing, and that no thought can be withheld …

Psalm 93:1 The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed …

Psalm 95:3 For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

Jeremiah 32:17 Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your …

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Zechariah 8:6 Thus said the LORD of hosts; If it be marvelous in the eyes of the …

Matthew 3:9 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: …

Matthew 14:31 And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and …

Matthew 19:26 But Jesus beheld them, and said to them, With men this is impossible; …

Mark 10:27 And Jesus looking on them said, With men it is impossible, but not …

Luke 1:13,37 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is …

Luke 8:50 But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like to …

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

Hebrews 11:19 Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; …

I will.

Genesis 18:10 And he said, I will certainly return to you according to the time …

Genesis 17:21 But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear …

Deuteronomy 30:3 That then the LORD your God will turn your captivity, and have compassion …

2 Kings 4:16 And he said, About this season, according to the time of life, you …

Psalm 90:13 Return, O LORD, how long? and let it repent you concerning your servants.

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Luke 1:13,18 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is …

Links
Genesis 18:14Genesis 18:14 NIVGenesis 18:14 NLTGenesis 18:14 ESVGenesis 18:14 NASBGenesis 18:14 KJVGenesis 18:14 Bible AppsGenesis 18:14 Biblia ParalelaGenesis 18:14 Chinese BibleGenesis 18:14 French BibleGenesis 18:14 German BibleBible Hub
Genesis 18:13
Top of Page
Top of Page