Genesis 14:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַיָּ֕שֶׁב
way-yā-šeḇ
So he brought backConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7399 [e]הָרְכֻ֑שׁ
hā-rə-ḵuš;
the goodsArt | N-ms
1571 [e]וְגַם֩
wə-ḡam
and alsoConj-w | Conj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3876 [e]ל֨וֹט
lō-wṭ
LotN-proper-ms
251 [e]אָחִ֤יו
’ā-ḥîw
his brotherN-msc | 3ms
7399 [e]וּרְכֻשׁוֹ֙
ū-rə-ḵu-šōw
and his goodsConj-w | N-msc | 3ms
7725 [e]הֵשִׁ֔יב
hê-šîḇ,
he brought backV-Hifil-Perf-3ms
1571 [e]וְגַ֥ם
wə-ḡam
as wellConj-w | Conj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
802 [e]הַנָּשִׁ֖ים
han-nā-šîm
the womenArt | N-fp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5971 [e]הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the peopleArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 14:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֕שֶׁב אֵ֖ת כָּל־הָרְכֻ֑שׁ וְגַם֩ אֶת־לֹ֨וט אָחִ֤יו וּרְכֻשֹׁו֙ הֵשִׁ֔יב וְגַ֥ם אֶת־הַנָּשִׁ֖ים וְאֶת־הָעָֽם׃

בראשית 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב את כל־הרכש וגם את־לוט אחיו ורכשו השיב וגם את־הנשים ואת־העם׃

בראשית 14:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב את כל־הרכש וגם את־לוט אחיו ורכשו השיב וגם את־הנשים ואת־העם׃

בראשית 14:16 Hebrew Bible
וישב את כל הרכש וגם את לוט אחיו ורכשו השיב וגם את הנשים ואת העם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He brought back all the goods, and also brought back his relative Lot with his possessions, and also the women, and the people.

King James Bible
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.

Holman Christian Standard Bible
He brought back all the goods and also his relative Lot and his goods, as well as the women and the other people.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 14:11,12 And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their …

Genesis 12:2 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and …

1 Samuel 30:8,18,19 And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this …

Isaiah 41:2 Who raised up the righteous man from the east, called him to his …

Links
Genesis 14:16Genesis 14:16 NIVGenesis 14:16 NLTGenesis 14:16 ESVGenesis 14:16 NASBGenesis 14:16 KJVGenesis 14:16 Bible AppsGenesis 14:16 Biblia ParalelaGenesis 14:16 Chinese BibleGenesis 14:16 French BibleGenesis 14:16 German BibleBible Hub
Genesis 14:15
Top of Page
Top of Page