Genesis 12:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5060 [e]וַיְנַגַּ֨ע
way-nag-ga‘
But plaguedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6547 [e]פַּרְעֹ֛ה
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
5061 [e]נְגָעִ֥ים
nə-ḡā-‘îm
plaguesN-mp
1419 [e]גְּדֹלִ֖ים
gə-ḏō-lîm
with greatAdj-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1004 [e]בֵּית֑וֹ
bê-ṯōw;
his houseN-msc | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
1697 [e]דְּבַ֥ר
də-ḇar
ofN-msc
8297 [e]שָׂרַ֖י
śā-ray
SaraiN-proper-fs
802 [e]אֵ֥שֶׁת
’ê-šeṯ
wifeN-fsc
87 [e]אַבְרָֽם׃
’aḇ-rām.
of AbramN-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 12:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְנַגַּ֨ע יְהוָ֧ה ׀ אֶת־פַּרְעֹ֛ה נְגָעִ֥ים גְּדֹלִ֖ים וְאֶת־בֵּיתֹ֑ו עַל־דְּבַ֥ר שָׂרַ֖י אֵ֥שֶׁת אַבְרָֽם׃

בראשית 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינגע יהוה ׀ את־פרעה נגעים גדלים ואת־ביתו על־דבר שרי אשת אברם׃

בראשית 12:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינגע יהוה ׀ את־פרעה נגעים גדלים ואת־ביתו על־דבר שרי אשת אברם׃

בראשית 12:17 Hebrew Bible
וינגע יהוה את פרעה נגעים גדלים ואת ביתו על דבר שרי אשת אברם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the LORD struck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.

King James Bible
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.

Holman Christian Standard Bible
But the LORD struck Pharaoh and his household with severe plagues because of Abram's wife Sarai.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 20:18 For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, …

1 Chronicles 16:21 He suffered no man to do them wrong: yes, he reproved kings for their sakes,

1 Chronicles 21:22 Then David said to Ornan, Grant me the place of this threshing floor, …

Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor …

Psalm 105:14,15 He suffered no man to do them wrong: yes, he reproved kings for their sakes…

Hebrews 13:4 Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators …

Links
Genesis 12:17Genesis 12:17 NIVGenesis 12:17 NLTGenesis 12:17 ESVGenesis 12:17 NASBGenesis 12:17 KJVGenesis 12:17 Bible AppsGenesis 12:17 Biblia ParalelaGenesis 12:17 Chinese BibleGenesis 12:17 French BibleGenesis 12:17 German BibleBible Hub
Genesis 12:16
Top of Page
Top of Page