Genesis 11:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6327 [e]וַיָּ֨פֶץ
way-yā-p̄eṣ
So scattered abroadConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֹתָ֛ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
8033 [e]מִשָּׁ֖ם
miš-šām
from therePrep-m | Adv
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
the faceN-cpc
3605 [e]כָל־
ḵāl
of allN-msc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earthArt | N-fs
2308 [e]וַֽיַּחְדְּל֖וּ
way-yaḥ-də-lū
and they ceasedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1129 [e]לִבְנֹ֥ת
liḇ-nōṯ
buildingPrep-l | V-Qal-Inf
5892 [e]הָעִֽיר׃
hā-‘îr.
the cityArt | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 11:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨פֶץ יְהוָ֥ה אֹתָ֛ם מִשָּׁ֖ם עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַֽיַּחְדְּל֖וּ לִבְנֹ֥ת הָעִֽיר׃

בראשית 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפץ יהוה אתם משם על־פני כל־הארץ ויחדלו לבנת העיר׃

בראשית 11:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפץ יהוה אתם משם על־פני כל־הארץ ויחדלו לבנת העיר׃

בראשית 11:8 Hebrew Bible
ויפץ יהוה אתם משם על פני כל הארץ ויחדלו לבנת העיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the LORD scattered them abroad from there over the face of the whole earth; and they stopped building the city.

King James Bible
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

Holman Christian Standard Bible
So from there the LORD scattered them over the face of the whole earth, and they stopped building the city.
Treasury of Scripture Knowledge

Lord.

Genesis 11:4,9 And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top …

Genesis 49:7 Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it …

Deuteronomy 32:8 When the Most High divided to the nations their inheritance, when …

Luke 1:51 He has showed strength with his arm; he has scattered the proud in …

upon.

Genesis 10:25,32 And to Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in …

Links
Genesis 11:8Genesis 11:8 NIVGenesis 11:8 NLTGenesis 11:8 ESVGenesis 11:8 NASBGenesis 11:8 KJVGenesis 11:8 Bible AppsGenesis 11:8 Biblia ParalelaGenesis 11:8 Chinese BibleGenesis 11:8 French BibleGenesis 11:8 German BibleBible Hub
Genesis 11:7
Top of Page
Top of Page