Genesis 1:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
2009 [e]הִנֵּה֩
hin-nêh
beholdInterjection
5414 [e]נָתַ֨תִּי
nā-ṯat-tî
I have givenV-Qal-Perf-1cs
  לָכֶ֜ם
lā-ḵem
youPrep | 2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
6212 [e]עֵ֣שֶׂב ׀
‘ê-śeḇ
herbN-ms
2232 [e]זֹרֵ֣עַ
zō-rê-a‘
[that] yieldsV-Qal-Prtcpl-ms
2233 [e]זֶ֗רַע
ze-ra‘,
seedN-ms
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
which [is]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
the faceN-cpc
3605 [e]כָל־
ḵāl
of allN-msc
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the earthArt | N-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
6086 [e]הָעֵ֛ץ
hā-‘êṣ
treeArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
  בּ֥וֹ
bōw
in [it]Prep | 3ms
6529 [e]פְרִי־
p̄ə-rî-
[is] the fruitN-msc
6086 [e]עֵ֖ץ
‘êṣ
of a treeN-ms
2232 [e]זֹרֵ֣עַ
zō-rê-a‘
yieldingV-Qal-Prtcpl-ms
2233 [e]זָ֑רַע
zā-ra‘;
seedN-ms
  לָכֶ֥ם
lā-ḵem
to youPrep | 2mp
1961 [e]יִֽהְיֶ֖ה
yih-yeh
it shall beV-Qal-Imperf-3ms
402 [e]לְאָכְלָֽה׃
lə-’āḵ-lāh
for foodPrep-l | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 1:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים הִנֵּה֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם אֶת־כָּל־עֵ֣שֶׂב ׀ זֹרֵ֣עַ זֶ֗רַע אֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֔רֶץ וְאֶת־כָּל־הָעֵ֛ץ אֲשֶׁר־בֹּ֥ו פְרִי־עֵ֖ץ זֹרֵ֣עַ זָ֑רַע לָכֶ֥ם יִֽהְיֶ֖ה לְאָכְלָֽה׃

בראשית 1:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים הנה נתתי לכם את־כל־עשב ׀ זרע זרע אשר על־פני כל־הארץ ואת־כל־העץ אשר־בו פרי־עץ זרע זרע לכם יהיה לאכלה׃

בראשית 1:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהים הנה נתתי לכם את־כל־עשב ׀ זרע זרע אשר על־פני כל־הארץ ואת־כל־העץ אשר־בו פרי־עץ זרע זרע לכם יהיה לאכלה׃

בראשית 1:29 Hebrew Bible
ויאמר אלהים הנה נתתי לכם את כל עשב זרע זרע אשר על פני כל הארץ ואת כל העץ אשר בו פרי עץ זרע זרע לכם יהיה לאכלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then God said, "Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the surface of all the earth, and every tree which has fruit yielding seed; it shall be food for you;

King James Bible
And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

Holman Christian Standard Bible
God also said, "Look, I have given you every seed-bearing plant on the surface of the entire earth and every tree whose fruit contains seed. This food will be for you,
Treasury of Scripture Knowledge

I have.

Psalm 24:1 The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and …

Psalm 115:16 The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth has he …

Hosea 2:8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and …

Acts 17:24,25,28 God that made the world and all things therein, seeing that he is …

1 Timothy 6:17 Charge them that are rich in this world, that they be not high minded, …

bearing. Heb. seeding. to you.

Genesis 2:16 And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the …

Genesis 9:3 Every moving thing that lives shall be meat for you; even as the …

Job 36:31 For by them judges he the people; he gives meat in abundance.

Psalm 104:14,15,27,28 He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service …

Psalm 111:5 He has given meat to them that fear him: he will ever be mindful …

Psalm 136:25 Who gives food to all flesh: for his mercy endures for ever.

Psalm 145:15,16 The eyes of all wait on you; and you give them their meat in due season…

Psalm 146:7 Which executes judgment for the oppressed: which gives food to the …

Psalm 147:9 He gives to the beast his food, and to the young ravens which cry.

Isaiah 33:16 He shall dwell on high: his place of defense shall be the munitions …

Matthew 6:11,25,26 Give us this day our daily bread…

Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did …

Links
Genesis 1:29Genesis 1:29 NIVGenesis 1:29 NLTGenesis 1:29 ESVGenesis 1:29 NASBGenesis 1:29 KJVGenesis 1:29 Bible AppsGenesis 1:29 Biblia ParalelaGenesis 1:29 Chinese BibleGenesis 1:29 French BibleGenesis 1:29 German BibleBible Hub
Genesis 1:28
Top of Page
Top of Page