Ezra 6:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7662 [e]שְׁבֻ֕קוּ
šə-ḇu-qū
Let aloneV-Qal-Imp-mp
5673 [e]לַעֲבִידַ֖ת
la-‘ă-ḇî-ḏaṯ
the workPrep-l | N-fsc
1005 [e]בֵּית־
bêṯ-
of houseN-msc
426 [e]אֱלָהָ֣א
’ĕ-lā-hā
of GodN-msd
1791 [e]דֵ֑ךְ
ḏêḵ;
thisAdj-ms
6347 [e]פַּחַ֤ת
pa-ḥaṯ
the governorN-msc
3062 [e]יְהוּדָיֵא֙
yə-hū-ḏā-yê
of JewsN-proper-ms
7868 [e]וּלְשָׂבֵ֣י
ū-lə-śā-ḇê
and the eldersConj-w, Prep-l | N-mpc
3062 [e]יְהוּדָיֵ֔א
yə-hū-ḏā-yê,
of JewsN-proper-ms
1005 [e]בֵּית־
bêṯ-
houseN-msc
426 [e]אֱלָהָ֥א
’ĕ-lā-hā
of GodN-msd
1791 [e]דֵ֖ךְ
ḏêḵ
thisAdj-ms
1124 [e]יִבְנ֥וֹן
yiḇ-nō-wn
let buildV-Qal-Imperf-3mp
5922 [e]עַל־
‘al-
onPrep
870 [e]אַתְרֵֽהּ׃
’aṯ-rêh.
its siteN-msc | 3ms









Hebrew Texts
עזרא 6:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁבֻ֕קוּ לַעֲבִידַ֖ת בֵּית־אֱלָהָ֣א דֵ֑ךְ פַּחַ֤ת יְהוּדָיֵא֙ וּלְשָׂבֵ֣י יְהוּדָיֵ֔א בֵּית־אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ יִבְנֹ֥ון עַל־אַתְרֵֽהּ׃

עזרא 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבקו לעבידת בית־אלהא דך פחת יהודיא ולשבי יהודיא בית־אלהא דך יבנון על־אתרה׃

עזרא 6:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבקו לעבידת בית־אלהא דך פחת יהודיא ולשבי יהודיא בית־אלהא דך יבנון על־אתרה׃

עזרא 6:7 Hebrew Bible
שבקו לעבידת בית אלהא דך פחת יהודיא ולשבי יהודיא בית אלהא דך יבנון על אתרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Leave this work on the house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site.

King James Bible
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.

Holman Christian Standard Bible
Leave the construction of the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site.
Treasury of Scripture Knowledge

Let the work

Acts 5:38,39 And now I say to you, Refrain from these men, and let them alone: …

Links
Ezra 6:7Ezra 6:7 NIVEzra 6:7 NLTEzra 6:7 ESVEzra 6:7 NASBEzra 6:7 KJVEzra 6:7 Bible AppsEzra 6:7 Biblia ParalelaEzra 6:7 Chinese BibleEzra 6:7 French BibleEzra 6:7 German BibleBible Hub
Ezra 6:6
Top of Page
Top of Page