Ezekiel 9:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵיהֶ֜ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
2930 [e]טַמְּא֣וּ
ṭam-mə-’ū
DefileV-Piel-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]הַבַּ֗יִת
hab-ba-yiṯ,
the templeArt | N-ms
4390 [e]וּמַלְא֧וּ
ū-mal-’ū
and fillConj-w | V-Piel-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2691 [e]הַחֲצֵר֛וֹת
ha-ḥă-ṣê-rō-wṯ
the courtsArt | N-cp
2491 [e]חֲלָלִ֖ים
ḥă-lā-lîm
with the slainN-mp
3318 [e]צֵ֑אוּ
ṣê-’ū;
Go outV-Qal-Imp-mp
3318 [e]וְיָצְא֖וּ
wə-yā-ṣə-’ū
And they went outConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5221 [e]וְהִכּ֥וּ
wə-hik-kū
and killedConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp
5892 [e]בָעִֽיר׃
ḇā-‘îr.
in the cityPrep-b, Art | N-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 9:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם טַמְּא֣וּ אֶת־הַבַּ֗יִת וּמַלְא֧וּ אֶת־הַחֲצֵרֹ֛ות חֲלָלִ֖ים צֵ֑אוּ וְיָצְא֖וּ וְהִכּ֥וּ בָעִֽיר׃

יחזקאל 9:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם טמאו את־הבית ומלאו את־החצרות חללים צאו ויצאו והכו בעיר׃

יחזקאל 9:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליהם טמאו את־הבית ומלאו את־החצרות חללים צאו ויצאו והכו בעיר׃

יחזקאל 9:7 Hebrew Bible
ויאמר אליהם טמאו את הבית ומלאו את החצרות חללים צאו ויצאו והכו בעיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out!" Thus they went out and struck down the people in the city.

King James Bible
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.

Holman Christian Standard Bible
Then He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!" So they went out killing people in the city.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 7:20-22 As for the beauty of his ornament, he set it in majesty…

2 Chronicles 36:17 Therefore he brought on them the king of the Chaldees, who slew their …

Psalm 79:1-3 O God, the heathen are come into your inheritance; your holy temple …

Lamentations 2:4-7 He has bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as …

Luke 13:1 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, …

Links
Ezekiel 9:7Ezekiel 9:7 NIVEzekiel 9:7 NLTEzekiel 9:7 ESVEzekiel 9:7 NASBEzekiel 9:7 KJVEzekiel 9:7 Bible AppsEzekiel 9:7 Biblia ParalelaEzekiel 9:7 Chinese BibleEzekiel 9:7 French BibleEzekiel 9:7 German BibleBible Hub
Ezekiel 9:6
Top of Page
Top of Page