Ezekiel 8:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֵ֣א
way-yā-ḇê
So He broughtConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתִ֗י
’ō-ṯî,
meDirObjM | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6607 [e]פֶּ֙תַח֙
pe-ṯaḥ
the doorN-msc
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
of the gateN-msc
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
of the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
thatPro-r
413 [e]אֶל־
’el-
toward [was]Prep
6828 [e]הַצָּפ֑וֹנָה
haṣ-ṣā-p̄ō-w-nāh;
northArt | N-fs | 3fs
2009 [e]וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
and to my dismayConj-w | Interjection
8033 [e]שָׁם֙
šām
thereAdv
802 [e]הַנָּשִׁ֣ים
han-nā-šîm
womenArt | N-fp
3427 [e]יֹֽשְׁב֔וֹת
yō-šə-ḇō-wṯ,
were sittingV-Qal-Prtcpl-fp
1058 [e]מְבַכּ֖וֹת
mə-ḇak-kō-wṯ
weepingV-Piel-Prtcpl-fp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
forDirObjM
8542 [e]הַתַּמּֽוּז׃
hat-tam-mūz.
TammuzArt | N-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 8:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֵ֣א אֹתִ֗י אֶל־פֶּ֙תַח֙ שַׁ֣עַר בֵּית־יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר אֶל־הַצָּפֹ֑ונָה וְהִנֵּה־שָׁם֙ הַנָּשִׁ֣ים יֹֽשְׁבֹ֔ות מְבַכֹּ֖ות אֶת־הַתַּמּֽוּז׃ ס

יחזקאל 8:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אתי אל־פתח שער בית־יהוה אשר אל־הצפונה והנה־שם הנשים ישבות מבכות את־התמוז׃ ס

יחזקאל 8:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אתי אל־פתח שער בית־יהוה אשר אל־הצפונה והנה־שם הנשים ישבות מבכות את־התמוז׃ ס

יחזקאל 8:14 Hebrew Bible
ויבא אתי אל פתח שער בית יהוה אשר אל הצפונה והנה שם הנשים ישבות מבכות את התמוז׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He brought me to the entrance of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and behold, women were sitting there weeping for Tammuz.

King James Bible
Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.

Holman Christian Standard Bible
So He brought me to the entrance of the north gate of the LORD's house, and I saw women sitting there weeping for Tammuz.
Treasury of Scripture Knowledge

toward

Ezekiel 44:4 Then brought he me the way of the north gate before the house: and …

Ezekiel 46:9 But when the people of the land shall come before the LORD in the …

Links
Ezekiel 8:14Ezekiel 8:14 NIVEzekiel 8:14 NLTEzekiel 8:14 ESVEzekiel 8:14 NASBEzekiel 8:14 KJVEzekiel 8:14 Bible AppsEzekiel 8:14 Biblia ParalelaEzekiel 8:14 Chinese BibleEzekiel 8:14 French BibleEzekiel 8:14 German BibleBible Hub
Ezekiel 8:13
Top of Page
Top of Page