Ezekiel 45:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
776 [e]לָאָ֛רֶץ
lā-’ā-reṣ
The landPrep-l, Art | N-fs
1961 [e]יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
shall beV-Qal-Imperf-3ms
  לּ֥וֹ
lōw
hisPrep | 3ms
272 [e]לַֽאֲחֻזָּ֖ה
la-’ă-ḥuz-zāh
possessionPrep-l | N-fs
3478 [e]בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl;
in IsraelPrep-b | N-proper-ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and noConj-w | Adv-NegPrt
3238 [e]יוֹנ֨וּ
yō-w-nū
shall oppressV-Hifil-Imperf-3mp
5750 [e]ע֤וֹד
‘ō-wḏ
moreAdv
5387 [e]נְשִׂיאַי֙
nə-śî-’ay
My princesN-mpc | 1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]עַמִּ֔י
‘am-mî,
My peopleN-msc | 1cs
776 [e]וְהָאָ֛רֶץ
wə-hā-’ā-reṣ
but the [rest] [of] the landConj-w, Art | N-fs
5414 [e]יִתְּנ֥וּ
yit-tə-nū
they shall giveV-Qal-Imperf-3mp
1004 [e]לְבֵֽית־
lə-ḇêṯ-
to the housePrep-l | N-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
7626 [e]לְשִׁבְטֵיהֶֽם׃
lə-šiḇ-ṭê-hem.
according to their tribesPrep-l | N-mpc | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 45:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָאָ֛רֶץ יִֽהְיֶה־לֹּ֥ו לַֽאֲחֻזָּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹא־יֹונ֨וּ עֹ֤וד נְשִׂיאַי֙ אֶת־עַמִּ֔י וְהָאָ֛רֶץ יִתְּנ֥וּ לְבֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל לְשִׁבְטֵיהֶֽם׃ ס

יחזקאל 45:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לארץ יהיה־לו לאחזה בישראל ולא־יונו עוד נשיאי את־עמי והארץ יתנו לבית־ישראל לשבטיהם׃ ס

יחזקאל 45:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לארץ יהיה־לו לאחזה בישראל ולא־יונו עוד נשיאי את־עמי והארץ יתנו לבית־ישראל לשבטיהם׃ ס

יחזקאל 45:8 Hebrew Bible
לארץ יהיה לו לאחזה בישראל ולא יונו עוד נשיאי את עמי והארץ יתנו לבית ישראל לשבטיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"This shall be his land for a possession in Israel; so My princes shall no longer oppress My people, but they shall give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes."

King James Bible
In the land shall be his possession in Israel: and my princes shall no more oppress my people; and the rest of the land shall they give to the house of Israel according to their tribes.

Holman Christian Standard Bible
This will be his land as a possession in Israel. My princes will no longer oppress My people but give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes."
Treasury of Scripture Knowledge

and my princes, In the predicted period, not only shall the ministers and wor- shippers of God be liberally provided for, but the princes will be both able and willing to defray the expenses of government, without oppressing their subjects, and will rule over them with equity and clemency, as the viceregents of God; while the people will submit to them conscientiously, and live in peace, prosperity, and holiness. These things seem to be represented in language taken from the customs of the times in which the prophet wrote. Tithes are not mentioned in part of the vision, which shows that the ritual Mosaic law will not be in force.

Ezekiel 19:3,7 And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and …

Ezekiel 22:27 Her princes in the middle thereof are like wolves ravening the prey, …

Ezekiel 46:18 Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by …

Proverbs 28:16 The prince that wants understanding is also a great oppressor: but …

Isaiah 11:3-5 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: …

Isaiah 32:1,2 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule …

Isaiah 60:17,18 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and …

Jeremiah 22:17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …

Jeremiah 23:5 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Micah 3:1-4 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and you princes of …

Zephaniah 3:13 The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither …

James 2:6 But you have despised the poor. Do not rich men oppress you, and …

James 5:1-6 Go to now, you rich men, weep and howl for your miseries that shall …

Revelation 19:11-16 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

according

Joshua 11:23 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said to Moses…

Links
Ezekiel 45:8Ezekiel 45:8 NIVEzekiel 45:8 NLTEzekiel 45:8 ESVEzekiel 45:8 NASBEzekiel 45:8 KJVEzekiel 45:8 Bible AppsEzekiel 45:8 Biblia ParalelaEzekiel 45:8 Chinese BibleEzekiel 45:8 French BibleEzekiel 45:8 German BibleBible Hub
Ezekiel 45:7
Top of Page
Top of Page