Ezekiel 4:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4616 [e]לְמַ֥עַן
lə-ma-‘an
ThatConj
2637 [e]יַחְסְר֖וּ
yaḥ-sə-rū
they may lackV-Qal-Imperf-3mp
3899 [e]לֶ֣חֶם
le-ḥem
breadN-ms
4325 [e]וָמָ֑יִם
wā-mā-yim;
and waterConj-w | N-mp
8074 [e]וְנָשַׁ֙מּוּ֙
wə-nā-šam-mū
and be dismayedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
oneN-ms
251 [e]וְאָחִ֔יו
wə-’ā-ḥîw,
and with anotherConj-w | N-msc | 3ms
4743 [e]וְנָמַ֖קּוּ
wə-nā-maq-qū
and waste awayConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
5771 [e]בַּעֲוֺנָֽם׃
ba-‘ă-wō-nām.
because of their iniquityPrep-b | N-csc | 3mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 4:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַ֥עַן יַחְסְר֖וּ לֶ֣חֶם וָמָ֑יִם וְנָשַׁ֙מּוּ֙ אִ֣ישׁ וְאָחִ֔יו וְנָמַ֖קּוּ בַּעֲוֹנָֽם׃ פ

יחזקאל 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען יחסרו לחם ומים ונשמו איש ואחיו ונמקו בעונם׃ פ

יחזקאל 4:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען יחסרו לחם ומים ונשמו איש ואחיו ונמקו בעונם׃ פ

יחזקאל 4:17 Hebrew Bible
למען יחסרו לחם ומים ונשמו איש ואחיו ונמקו בעונם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
because bread and water will be scarce; and they will be appalled with one another and waste away in their iniquity.

King James Bible
That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

Holman Christian Standard Bible
So they will lack bread and water; everyone will be devastated and waste away because of their iniquity."
Treasury of Scripture Knowledge

and consume

Ezekiel 24:23 And your tires shall be on your heads, and your shoes on your feet: …

Leviticus 26:39 And they that are left of you shall pine away in their iniquity in …

Links
Ezekiel 4:17Ezekiel 4:17 NIVEzekiel 4:17 NLTEzekiel 4:17 ESVEzekiel 4:17 NASBEzekiel 4:17 KJVEzekiel 4:17 Bible AppsEzekiel 4:17 Biblia ParalelaEzekiel 4:17 Chinese BibleEzekiel 4:17 French BibleEzekiel 4:17 German BibleBible Hub
Ezekiel 4:16
Top of Page
Top of Page