Ezekiel 39:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6912 [e]וּקְבָרוּם֙
ū-qə-ḇā-rūm
And for will be burying themConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3mp
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
4616 [e]לְמַ֖עַן
lə-ma-‘an
in order toConj
2891 [e]טַהֵ֣ר
ṭa-hêr
cleanseV-Piel-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the landArt | N-fs
7651 [e]שִׁבְעָ֖ה
šiḇ-‘āh
sevenNumber-ms
2320 [e]חֳדָשִֽׁים׃
ḥo-ḏā-šîm.
monthsN-mp









Hebrew Texts
יחזקאל 39:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּקְבָרוּם֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לְמַ֖עַן טַהֵ֣ר אֶת־הָאָ֑רֶץ שִׁבְעָ֖ה חֳדָשִֽׁים׃

יחזקאל 39:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וקברום בית ישראל למען טהר את־הארץ שבעה חדשים׃

יחזקאל 39:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וקברום בית ישראל למען טהר את־הארץ שבעה חדשים׃

יחזקאל 39:12 Hebrew Bible
וקברום בית ישראל למען טהר את הארץ שבעה חדשים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.

King James Bible
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

Holman Christian Standard Bible
The house of Israel will spend seven months burying them in order to cleanse the land.
Treasury of Scripture Knowledge

cleanse

Ezekiel 39:14,16 And they shall sever out men of continual employment…

Numbers 19:16 And whoever touches one that is slain with a sword in the open fields, …

Deuteronomy 21:23 His body shall not remain all night on the tree, but you shall in …

Links
Ezekiel 39:12Ezekiel 39:12 NIVEzekiel 39:12 NLTEzekiel 39:12 ESVEzekiel 39:12 NASBEzekiel 39:12 KJVEzekiel 39:12 Bible AppsEzekiel 39:12 Biblia ParalelaEzekiel 39:12 Chinese BibleEzekiel 39:12 French BibleEzekiel 39:12 German BibleBible Hub
Ezekiel 39:11
Top of Page
Top of Page