Ezekiel 34:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתֵּ֥ן
wə-’at-tên
And You [are]Conj-w | Pro-2fp
6629 [e]צֹאנִ֛י
ṣō-nî
My flockN-fsc | 1cs
6629 [e]צֹ֥אן
ṣōn
the flockN-csc
4830 [e]מַרְעִיתִ֖י
mar-‘î-ṯî
of My pastureN-fsc | 1cs
120 [e]אָדָ֣ם
’ā-ḏām
menN-ms
859 [e]אַתֶּ֑ם
’at-tem;
you [are]Pro-2mp
589 [e]אֲנִי֙
’ă-nî
[and] I [am]Pro-1cs
430 [e]אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem,
your GodN-mpc | 2mp
5002 [e]נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִֽה׃
Yah-weh.
GODN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 34:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֵּ֥ן צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

יחזקאל 34:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם אני אלהיכם נאם אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 34:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם אני אלהיכם נאם אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 34:31 Hebrew Bible
ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם אני אלהיכם נאם אדני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord GOD.

King James Bible
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God." This is the declaration of the Lord GOD.
Treasury of Scripture Knowledge

ye my

Ezekiel 36:38 As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; …

Psalm 78:52 But made his own people to go forth like sheep, and guided them in …

Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; …

Psalm 95:7 For he is our God; and we are the people of his pasture, and the …

Psalm 100:3 Know you that the LORD he is God: it is he that has made us, and …

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs …

Micah 7:14 Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which …

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to …

John 10:11,16,26-30 I am the good shepherd: the good shepherd gives his life for the sheep…

John 20:15-17 Jesus said to her, Woman, why weep you? whom seek you? She, supposing …

Acts 20:28 Take heed therefore to yourselves, and to all the flock, over the …

1 Peter 5:2,3 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, …

I

Ezekiel 34:24 And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among …

Links
Ezekiel 34:31Ezekiel 34:31 NIVEzekiel 34:31 NLTEzekiel 34:31 ESVEzekiel 34:31 NASBEzekiel 34:31 KJVEzekiel 34:31 Bible AppsEzekiel 34:31 Biblia ParalelaEzekiel 34:31 Chinese BibleEzekiel 34:31 French BibleEzekiel 34:31 German BibleBible Hub
Ezekiel 34:30
Top of Page
Top of Page