Ezekiel 34:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
ThereforeAdv
3541 [e]כֹּ֥ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֛ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִ֖ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
413 [e]אֲלֵיהֶ֑ם
’ă-lê-hem;
to themPrep | 3mp
2005 [e]הִנְנִי־
hin-nî-
beholdInterjection | 1cs
589 [e]אָ֕נִי
’ā-nî
IPro-1cs
8199 [e]וְשָֽׁפַטְתִּי֙
wə-šā-p̄aṭ-tî
and will judgeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
996 [e]בֵּֽין־
bên-
betweenPrep
7716 [e]שֶׂ֣ה
śeh
theN-ms
1277 [e]בִרְיָ֔ה
ḇir-yāh,
fatAdj-fs
996 [e]וּבֵ֥ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
7716 [e]שֶׂ֖ה
śeh
the sheepN-ms
7330 [e]רָזָֽה׃
rā-zāh.
leanAdj-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 34:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אֲלֵיהֶ֑ם הִנְנִי־אָ֕נִי וְשָֽׁפַטְתִּי֙ בֵּֽין־שֶׂ֣ה בִרְיָ֔ה וּבֵ֥ין שֶׂ֖ה רָזָֽה׃

יחזקאל 34:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר אדני יהוה אליהם הנני־אני ושפטתי בין־שה בריה ובין שה רזה׃

יחזקאל 34:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר אדני יהוה אליהם הנני־אני ושפטתי בין־שה בריה ובין שה רזה׃

יחזקאל 34:20 Hebrew Bible
לכן כה אמר אדני יהוה אליהם הנני אני ושפטתי בין שה בריה ובין שה רזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore, thus says the Lord GOD to them, "Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, this is what the Lord GOD says to them: See, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
Treasury of Scripture Knowledge

Behold

Ezekiel 34:10,17 Thus said the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I …

Psalm 22:12-16 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round…

Matthew 25:31-46 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

Links
Ezekiel 34:20Ezekiel 34:20 NIVEzekiel 34:20 NLTEzekiel 34:20 ESVEzekiel 34:20 NASBEzekiel 34:20 KJVEzekiel 34:20 Bible AppsEzekiel 34:20 Biblia ParalelaEzekiel 34:20 Chinese BibleEzekiel 34:20 French BibleEzekiel 34:20 German BibleBible Hub
Ezekiel 34:19
Top of Page
Top of Page