Ezekiel 32:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3680 [e]וְכִסֵּיתִ֤י
wə-ḵis-sê-ṯî
And I will coverConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
3518 [e]בְכַבּֽוֹתְךָ֙
ḇə-ḵab-bō-wṯ-ḵā
when [I] put out your lightPrep-b | V-Piel-Inf | 2ms
8064 [e]שָׁמַ֔יִם
šā-ma-yim,
the heavensN-mp
6937 [e]וְהִקְדַּרְתִּ֖י
wə-hiq-dar-tî
and make darkConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3556 [e]כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם
kō-ḵə-ḇê-hem;
its starsN-mpc | 3mp
8121 [e]שֶׁ֚מֶשׁ
meš
the sunN-cs
6051 [e]בֶּעָנָ֣ן
be-‘ā-nān
with a cloudPrep-b, Art | N-ms
3680 [e]אֲכַסֶּ֔נּוּ
’ă-ḵas-sen-nū,
I will coverV-Piel-Imperf-1cs | 3mse
3394 [e]וְיָרֵ֖חַ
wə-yā-rê-aḥ
and the moonConj-w | N-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
215 [e]יָאִ֥יר
yā-’îr
shall giveV-Hifil-Imperf-3ms
216 [e]אוֹרֽוֹ׃
’ō-w-rōw.
her lightN-csc | 3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 32:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִסֵּיתִ֤י בְכַבֹּֽותְךָ֙ שָׁמַ֔יִם וְהִקְדַּרְתִּ֖י אֶת־כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם מֶשׁ בֶּעָנָ֣ן אֲכַסֶּ֔נּוּ וְיָרֵ֖חַ לֹא־יָאִ֥יר אֹורֹֽו׃

יחזקאל 32:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכסיתי בכבותך שמים והקדרתי את־ככביהם מש בענן אכסנו וירח לא־יאיר אורו׃

יחזקאל 32:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכסיתי בכבותך שמים והקדרתי את־ככביהם מש בענן אכסנו וירח לא־יאיר אורו׃

יחזקאל 32:7 Hebrew Bible
וכסיתי בכבותך שמים והקדרתי את ככביהם שמש בענן אכסנו וירח לא יאיר אורו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And when I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars; I will cover the sun with a cloud And the moon will not give its light.

King James Bible
And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

Holman Christian Standard Bible
When I snuff you out, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.
Treasury of Scripture Knowledge

put thee out. or, extinguish thee

Job 18:5,6 Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his …

Proverbs 13:9 The light of the righteous rejoices: but the lamp of the wicked shall …

I will cover the heaven
Destroy the empire

Ezekiel 30:3,18 For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; …

Exodus 10:21-23 And the LORD said to Moses, Stretch out your hand toward heaven, …

Isaiah 13:10 For the stars of heaven and the constellations thereof shall not …

Isaiah 34:4 And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall …

Jeremiah 13:16 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before …

Joel 2:2,31 A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick …

Joel 3:15 The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw …

Amos 8:9 And it shall come to pass in that day, said the Lord GOD, that I …

Matthew 24:29 Immediately after the tribulation of those days shall the sun be …

Revelation 6:12,13 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, see, there was …

make
Overwhelm the dependent states.
the sun. the king
the moon. the queen, or some state less than the kingdom

Links
Ezekiel 32:7Ezekiel 32:7 NIVEzekiel 32:7 NLTEzekiel 32:7 ESVEzekiel 32:7 NASBEzekiel 32:7 KJVEzekiel 32:7 Bible AppsEzekiel 32:7 Biblia ParalelaEzekiel 32:7 Chinese BibleEzekiel 32:7 French BibleEzekiel 32:7 German BibleBible Hub
Ezekiel 32:6
Top of Page
Top of Page