Ezekiel 32:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whosePro-r
5414 [e]נִתְּנ֤וּ
nit-tə-nū
are setV-Nifal-Perf-3cp
6913 [e]קִבְרֹתֶ֙יהָ֙
qiḇ-rō-ṯe-hā
Her gravesN-mpc | 3fs
3411 [e]בְּיַרְכְּתֵי־
bə-yar-kə-ṯê-
in the recessesPrep-b | N-fdc
953 [e]ב֔וֹר
ḇō-wr,
of the PitN-ms
1961 [e]וַיְהִ֣י
way-hî
and isConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6951 [e]קְהָלָ֔הּ
qə-hā-lāh,
her companyN-msc | 3fs
5439 [e]סְבִיב֖וֹת
sə-ḇî-ḇō-wṯ
all aroundAdv
6900 [e]קְבֻרָתָ֑הּ
qə-ḇu-rā-ṯāh;
her graveN-fsc | 3fs
3605 [e]כֻּלָּ֤ם
kul-lām
All of themN-msc | 3mp
2491 [e]חֲלָלִים֙
ḥă-lā-lîm
slainN-mp
5307 [e]נֹפְלִ֣ים
nō-p̄ə-lîm
fallenV-Qal-Prtcpl-mp
2719 [e]בַּחֶ֔רֶב
ba-ḥe-reḇ,
by the swordPrep-b, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
5414 [e]נָתְנ֥וּ
nā-ṯə-nū
causedV-Qal-Perf-3cp
2851 [e]חִתִּ֖ית
ḥit-tîṯ
terrorN-fs
776 [e]בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
2416 [e]חַיִּֽים׃
ḥay-yîm.
of the livingAdj-mp









Hebrew Texts
יחזקאל 32:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֨ר נִתְּנ֤וּ קִבְרֹתֶ֙יהָ֙ בְּיַרְכְּתֵי־בֹ֔ור וַיְהִ֣י קְהָלָ֔הּ סְבִיבֹ֖ות קְבֻרָתָ֑הּ כֻּלָּ֤ם חֲלָלִים֙ נֹפְלִ֣ים בַּחֶ֔רֶב אֲשֶׁר־נָתְנ֥וּ חִתִּ֖ית בְּאֶ֥רֶץ חַיִּֽים׃

יחזקאל 32:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר נתנו קברתיה בירכתי־בור ויהי קהלה סביבות קברתה כלם חללים נפלים בחרב אשר־נתנו חתית בארץ חיים׃

יחזקאל 32:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר נתנו קברתיה בירכתי־בור ויהי קהלה סביבות קברתה כלם חללים נפלים בחרב אשר־נתנו חתית בארץ חיים׃

יחזקאל 32:23 Hebrew Bible
אשר נתנו קברתיה בירכתי בור ויהי קהלה סביבות קברתה כלם חללים נפלים בחרב אשר נתנו חתית בארץ חיים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
whose graves are set in the remotest parts of the pit and her company is round about her grave. All of them are slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.

King James Bible
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.

Holman Christian Standard Bible
Her graves are set in the deepest regions of the Pit, and her company is all around her burial place. All of them are slain, fallen by the sword-- those who once spread terror in the land of the living.
Treasury of Scripture Knowledge

graves. The niches in the sides of the subterranean burying places

Ezekiel 26:20 When I shall bring you down with them that descend into the pit, …

Isaiah 14:15 Yet you shall be brought down to hell, to the sides of the pit.

which

Ezekiel 32:24-27,32 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of …

Ezekiel 26:17,20 And they shall take up a lamentation for you, and say to you, How …

Isaiah 14:16 They that see you shall narrowly look on you, and consider you, saying, …

Isaiah 51:12,13 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should …

terror. or, dismaying
the land

Ezekiel 26:20 When I shall bring you down with them that descend into the pit, …

Job 28:13 Man knows not the price thereof; neither is it found in the land of the living.

Psalm 27:13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD …

Psalm 116:9 I will walk before the LORD in the land of the living.

Psalm 142:5 I cried to you, O LORD: I said, You are my refuge and my portion …

Isaiah 38:11 I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living…

Jeremiah 11:19 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; …

Links
Ezekiel 32:23Ezekiel 32:23 NIVEzekiel 32:23 NLTEzekiel 32:23 ESVEzekiel 32:23 NASBEzekiel 32:23 KJVEzekiel 32:23 Bible AppsEzekiel 32:23 Biblia ParalelaEzekiel 32:23 Chinese BibleEzekiel 32:23 French BibleEzekiel 32:23 German BibleBible Hub
Ezekiel 32:22
Top of Page
Top of Page