Ezekiel 20:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2930 [e]וָאֲטַמֵּ֤א
wā-’ă-ṭam-mê
And I pronounced uncleanConj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs
853 [e]אוֹתָם֙
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
4979 [e]בְּמַתְּנוֹתָ֔ם
bə-mat-tə-nō-w-ṯām,
because [of] their [ritual] giftsPrep-b | N-fpc | 3mp
5674 [e]בְּהַעֲבִ֖יר
bə-ha-‘ă-ḇîr
in that they caused to pass through the [fire]Prep-b | V-Hifil-Inf
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6363 [e]פֶּ֣טֶר
pe-ṭer
-N-msc
7356 [e]רָ֑חַם
rā-ḥam;
their firstbornN-ms
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
8074 [e]אֲשִׁמֵּ֔ם
’ă-šim-mêm,
I might make them desolateV-Hifil-Imperf-1cs | 3mp
4616 [e]לְמַ֙עַן֙
lə-ma-‘an
to the end thatConj
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
-Pro-r
3045 [e]יֵֽדְע֔וּ
yê-ḏə-‘ū,
and they might knowV-Qal-Imperf-3mp
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
thatPro-r
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 20:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֲטַמֵּ֤א אֹותָם֙ בְּמַתְּנֹותָ֔ם בְּהַעֲבִ֖יר כָּל־פֶּ֣טֶר רָ֑חַם לְמַ֣עַן אֲשִׁמֵּ֔ם לְמַ֙עַן֙ אֲשֶׁ֣ר יֵֽדְע֔וּ אֲשֶׁ֖ר אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ ס

יחזקאל 20:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואטמא אותם במתנותם בהעביר כל־פטר רחם למען אשמם למען אשר ידעו אשר אני יהוה׃ ס

יחזקאל 20:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואטמא אותם במתנותם בהעביר כל־פטר רחם למען אשמם למען אשר ידעו אשר אני יהוה׃ ס

יחזקאל 20:26 Hebrew Bible
ואטמא אותם במתנותם בהעביר כל פטר רחם למען אשמם למען אשר ידעו אשר אני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and I pronounced them unclean because of their gifts, in that they caused all their firstborn to pass through the fire so that I might make them desolate, in order that they might know that I am the LORD."'

King James Bible
And I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
When they made every firstborn pass through the fire, I defiled them through their gifts in order to devastate them so they would know that I am Yahweh."
Treasury of Scripture Knowledge

polluted

Ezekiel 20:31 For when you offer your gifts, when you make your sons to pass through …

Isaiah 63:17 O LORD, why have you made us to err from your ways, and hardened …

Romans 11:7-10 What then? Israel has not obtained that which he seeks for; but the …

in that

Ezekiel 16:20,21 Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have …

Leviticus 18:21 And you shall not let any of your seed pass through the fire to Molech, …

2 Kings 17:17 And they caused their sons and their daughters to pass through the …

2 Kings 21:6 And he made his son pass through the fire, and observed times, and …

2 Chronicles 28:3 Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and …

2 Chronicles 33:6 And he caused his children to pass through the fire in the valley …

Jeremiah 32:35 And they built the high places of Baal, which are in the valley of …

all that

Exodus 13:12 That you shall set apart to the LORD all that opens the matrix, and …

Luke 2:23 (As it is written in the law of the LORD, Every male that opens the …

to the end

Ezekiel 6:7 And the slain shall fall in the middle of you, and you shall know …

Links
Ezekiel 20:26Ezekiel 20:26 NIVEzekiel 20:26 NLTEzekiel 20:26 ESVEzekiel 20:26 NASBEzekiel 20:26 KJVEzekiel 20:26 Bible AppsEzekiel 20:26 Biblia ParalelaEzekiel 20:26 Chinese BibleEzekiel 20:26 French BibleEzekiel 20:26 German BibleBible Hub
Ezekiel 20:25
Top of Page
Top of Page