Ezekiel 18:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵן֩
lā-ḵên
thereforeAdv
376 [e]אִ֨ישׁ
’îš
every oneN-ms
1870 [e]כִּדְרָכָ֜יו
kiḏ-rā-ḵāw
according to his waysPrep-k | N-cpc | 3ms
8199 [e]אֶשְׁפֹּ֤ט
’eš-pōṭ
I will judgeV-Qal-Imperf-1cs
853 [e]אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
houseN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
5002 [e]נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִ֑ה
Yah-weh;
GODN-proper-ms
7725 [e]שׁ֤וּבוּ
šū-ḇū
RepentV-Qal-Imp-mp
7725 [e]וְהָשִׁ֙יבוּ֙
wə-hā-šî-ḇū
and turnConj-w | V-Hifil-Imp-mp
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
from allPrep-m | N-msc
6588 [e]פִּשְׁעֵיכֶ֔ם
piš-‘ê-ḵem,
your transgressionsN-mpc | 2mp
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
so that notConj-w | Adv-NegPrt
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
will beV-Qal-Imperf-3ms
  לָכֶ֛ם
lā-ḵem
to youPrep | 2mp
4383 [e]לְמִכְשׁ֖וֹל
lə-miḵ-šō-wl
your ruinPrep-l | N-msc
5771 [e]עָוֺֽן׃
‘ā-wōn.
iniquityN-cs









Hebrew Texts
יחזקאל 18:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵן֩ אִ֨ישׁ כִּדְרָכָ֜יו אֶשְׁפֹּ֤ט אֶתְכֶם֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה שׁ֤וּבוּ וְהָשִׁ֙יבוּ֙ מִכָּל־פִּשְׁעֵיכֶ֔ם וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה לָכֶ֛ם לְמִכְשֹׁ֖ול עָוֹֽן׃

יחזקאל 18:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן איש כדרכיו אשפט אתכם בית ישראל נאם אדני יהוה שובו והשיבו מכל־פשעיכם ולא־יהיה לכם למכשול עון׃

יחזקאל 18:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן איש כדרכיו אשפט אתכם בית ישראל נאם אדני יהוה שובו והשיבו מכל־פשעיכם ולא־יהיה לכם למכשול עון׃

יחזקאל 18:30 Hebrew Bible
לכן איש כדרכיו אשפט אתכם בית ישראל נאם אדני יהוה שובו והשיבו מכל פשעיכם ולא יהיה לכם למכשול עון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore I will judge you, O house of Israel, each according to his conduct," declares the Lord GOD. "Repent and turn away from all your transgressions, so that iniquity may not become a stumbling block to you.

King James Bible
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, house of Israel, I will judge each one of you according to his ways." This is the declaration of the Lord GOD. "Repent and turn from all your transgressions, so they will not be a stumbling block that causes your punishment.
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Ezekiel 7:3,8,9,27 Now is the end come on you, and I will send my anger on you, and …

Ezekiel 33:20 Yet you say, The way of the Lord is not equal. O you house of Israel, …

Ezekiel 34:20 Therefore thus said the Lord GOD to them; Behold, I, even I, will …

Ecclesiastes 3:17 I said in my heart, God shall judge the righteous and the wicked: …

Ecclesiastes 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, …

1 Peter 1:17 And if you call on the Father, who without respect of persons judges …

Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books …

every

Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his …

Matthew 25:32 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate …

2 Corinthians 5:10,11 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every …

Galatians 6:4,5 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing …

Revelation 22:12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every …

Repent

Ezekiel 18:21 But if the wicked will turn from all his sins that he has committed, …

Ezekiel 14:6 Therefore say to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Repent, …

Ezekiel 33:9,11 Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it; …

Daniel 9:13 As it is written in the law of Moses, all this evil is come on us: …

Hosea 12:6 Therefore turn you to your God: keep mercy and judgment and wait …

Joel 2:12,13 Therefore also now, said the LORD, turn you even to me with all your …

Matthew 3:2,8 And saying, Repent you: for the kingdom of heaven is at hand…

Acts 26:20 But showed first to them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout …

Revelation 2:5,16 Remember therefore from where you are fallen, and repent, and do …

yourselves. or, others

Ezekiel 18:32 For I have no pleasure in the death of him that dies, said the Lord …

so

Ezekiel 18:21 But if the wicked will turn from all his sins that he has committed, …

Luke 13:3,5 I tell you, No: but, except you repent, you shall all likewise perish…

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

James 1:15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when …

Revelation 2:21-23 And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not…

Links
Ezekiel 18:30Ezekiel 18:30 NIVEzekiel 18:30 NLTEzekiel 18:30 ESVEzekiel 18:30 NASBEzekiel 18:30 KJVEzekiel 18:30 Bible AppsEzekiel 18:30 Biblia ParalelaEzekiel 18:30 Chinese BibleEzekiel 18:30 French BibleEzekiel 18:30 German BibleBible Hub
Ezekiel 18:29
Top of Page
Top of Page