Ezekiel 17:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקַּח֙
way-yiq-qaḥ
and he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2233 [e]מִזֶּ֣רַע
miz-ze-ra‘
offspringPrep-m | N-msc
4410 [e]הַמְּלוּכָ֔ה
ham-mə-lū-ḵāh,
of the kingArt | N-fs
3772 [e]וַיִּכְרֹ֥ת
way-yiḵ-rōṯ
and madeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
854 [e]אִתּ֖וֹ
’it-tōw
with himPrep | 3ms
1285 [e]בְּרִ֑ית
bə-rîṯ;
a covenantN-fs
935 [e]וַיָּבֵ֤א
way-yā-ḇê
and putConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
423 [e]בְּאָלָ֔ה
bə-’ā-lāh,
under oathPrep-b | N-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
and alsoConj-w | DirObjM
352 [e]אֵילֵ֥י
’ê-lê
the mightyN-mpc
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the landArt | N-fs
3947 [e]לָקָֽח׃
lā-qāḥ.
He took awayV-Qal-Perf-3ms





















Hebrew Texts
יחזקאל 17:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּח֙ מִזֶּ֣רַע הַמְּלוּכָ֔ה וַיִּכְרֹ֥ת אִתֹּ֖ו בְּרִ֑ית וַיָּבֵ֤א אֹתֹו֙ בְּאָלָ֔ה וְאֶת־אֵילֵ֥י הָאָ֖רֶץ לָקָֽח׃

יחזקאל 17:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח מזרע המלוכה ויכרת אתו ברית ויבא אתו באלה ואת־אילי הארץ לקח׃

יחזקאל 17:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח מזרע המלוכה ויכרת אתו ברית ויבא אתו באלה ואת־אילי הארץ לקח׃

יחזקאל 17:13 Hebrew Bible
ויקח מזרע המלוכה ויכרת אתו ברית ויבא אתו באלה ואת אילי הארץ לקח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'He took one of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. He also took away the mighty of the land,

King James Bible
And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:

Holman Christian Standard Bible
He took one of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. Then he took away the leading men of the land,
Treasury of Scripture Knowledge

hath taken

Ezekiel 17:5 He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful …

2 Kings 24:17 And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king …

Jeremiah 37:1 And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the …

taken an oath of him. [heb] brought him to an oath.

2 Chronicles 36:13 And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him …

Jeremiah 5:2 And though they say, The LORD lives; surely they swear falsely.

he hath also

2 Kings 24:15,16 And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, …

Jeremiah 24:1 The LORD showed me, and, behold, two baskets of figs were set before …

Jeremiah 29:2 (After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the …

Links
Ezekiel 17:13Ezekiel 17:13 NIVEzekiel 17:13 NLTEzekiel 17:13 ESVEzekiel 17:13 NASBEzekiel 17:13 KJVEzekiel 17:13 Bible AppsEzekiel 17:13 Biblia ParalelaEzekiel 17:13 Chinese BibleEzekiel 17:13 French BibleEzekiel 17:13 German BibleBible Hub
Ezekiel 17:12
Top of Page
Top of Page