Ezekiel 16:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3899 [e]וְלַחְמִי֩
wə-laḥ-mî
And My foodConj-w | N-msc | 1cs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
5414 [e]נָתַ֨תִּי
nā-ṯat-tî
I gaveV-Qal-Perf-1cs
  לָ֜ךְ
lāḵ
to youPrep | 2fs
5560 [e]סֹ֣לֶת
sō-leṯ
the [pastry] of fine flourN-fs
8081 [e]וָשֶׁ֤מֶן
wā-še-men
and oilConj-w | N-ms
1706 [e]וּדְבַשׁ֙
ū-ḏə-ḇaš
and honeyConj-w | N-ms
398 [e]הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ
he-’ĕ-ḵal-tîḵ,
[which] I fed youV-Hifil-Perf-1cs | 2fs
5414 [e]וּנְתַתִּ֧יהוּ
ū-nə-ṯat-tî-hū
and you set itConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs | 3ms
6440 [e]לִפְנֵיהֶ֛ם
lip̄-nê-hem
before themPrep-l | N-mpc | 3mp
7381 [e]לְרֵ֥יחַ
lə-rê-aḥ
as incensePrep-l | N-msc
5207 [e]נִיחֹ֖חַ
nî-ḥō-aḥ
sweetN-ms
1961 [e]וַיֶּ֑הִי
way-ye-hî;
and [so] it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5002 [e]נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִֽה׃
Yah-weh.
GODN-proper-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלַחְמִי֩ אֲשֶׁר־נָתַ֨תִּי לָ֜ךְ סֹ֣לֶת וָשֶׁ֤מֶן וּדְבַשׁ֙ הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ וּנְתַתִּ֧יהוּ לִפְנֵיהֶ֛ם לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ וַיֶּ֑הִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

יחזקאל 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולחמי אשר־נתתי לך סלת ושמן ודבש האכלתיך ונתתיהו לפניהם לריח ניחח ויהי נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולחמי אשר־נתתי לך סלת ושמן ודבש האכלתיך ונתתיהו לפניהם לריח ניחח ויהי נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 16:19 Hebrew Bible
ולחמי אשר נתתי לך סלת ושמן ודבש האכלתיך ונתתיהו לפניהם לריח ניחח ויהי נאם אדני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Also My bread which I gave you, fine flour, oil and honey with which I fed you, you would offer before them for a soothing aroma; so it happened," declares the Lord GOD.

King James Bible
My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
You also set before them as a pleasing aroma the food I gave you--the fine flour, oil, and honey that I fed you. That is what happened." This is the declaration of the Lord GOD."
Treasury of Scripture Knowledge

meat

Ezekiel 16:13 Thus were you decked with gold and silver; and your raiment was of …

Deuteronomy 32:14-17 Butter of cows, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of …

Hosea 2:8-13 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and …

a sweet savour [heb] a savour of rest

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Links
Ezekiel 16:19Ezekiel 16:19 NIVEzekiel 16:19 NLTEzekiel 16:19 ESVEzekiel 16:19 NASBEzekiel 16:19 KJVEzekiel 16:19 Bible AppsEzekiel 16:19 Biblia ParalelaEzekiel 16:19 Chinese BibleEzekiel 16:19 French BibleEzekiel 16:19 German BibleBible Hub
Ezekiel 16:18
Top of Page
Top of Page