Ezekiel 15:7 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 15:7

◄ Ezekiel 15:7 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5414 [e]	וְנָתַתִּ֤י wə-nā-ṯat-tî	And I will set	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
6440 [e]	פָּנַי֙ pā-nay	My face	N-mpc \| 1cs
	בָּהֶ֔ם bā-hem,	against them	Prep \| 3mp
784 [e]	מֵהָאֵ֣שׁ mê-hā-’êš	from [one] fire	Prep-m, Art \| N-cs
3318 [e]	יָצָ֔אוּ yā-ṣā-’ū,	they will go out	V-Qal-Perf-3cp
784 [e]	וְהָאֵ֖שׁ wə-hā-’êš	but [another] fire	Conj-w, Art \| N-cs
398 [e]	תֹּֽאכְלֵ֑ם tō-ḵə-lêm;	shall devour them	V-Qal-Imperf-3fs \| 3mp
3045 [e]	וִֽידַעְתֶּם֙ wî-ḏa‘-tem	then you shall know	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	that	Conj
589 [e]	אֲנִ֣י ’ă-nî	I [am]	Pro-1cs
3069 [e]	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
7760 [e]	בְּשׂוּמִ֥י bə-śū-mî	when I set	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 1cs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
6440 [e]	פָּנַ֖י pā-nay	My face	N-mpc \| 1cs
	בָּהֶֽם׃ bā-hem.	against them	Prep \| 3mp

Hebrew Texts

Ezekiel 15:7 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְנָתַתִּ֤י אֶת־ פָּנַי֙ בָּהֶ֔ם מֵהָאֵ֣שׁ יָצָ֔אוּ וְהָאֵ֖שׁ תֹּֽאכְלֵ֑ם וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בְּשׂוּמִ֥י אֶת־ פָּנַ֖י בָּהֶֽם׃

KJV with Strong's
And I will set my face against them they shall go out from one fire and another fire shall devour them and ye shall know that I am the LORD when I set my face against them

יחזקאל 15:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֤י אֶת־פָּנַי֙ בָּהֶ֔ם מֵהָאֵ֣שׁ יָצָ֔אוּ וְהָאֵ֖שׁ תֹּֽאכְלֵ֑ם וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בְּשׂוּמִ֥י אֶת־פָּנַ֖י בָּהֶֽם׃

יחזקאל 15:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי את־פני בהם מהאש יצאו והאש תאכלם וידעתם כי־אני יהוה בשומי את־פני בהם׃

יחזקאל 15:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתי את־פני בהם מהאש יצאו והאש תאכלם וידעתם כי־אני יהוה בשומי את־פני בהם׃

יחזקאל 15:7 Hebrew Bible
ונתתי את פני בהם מהאש יצאו והאש תאכלם וידעתם כי אני יהוה בשומי את פני בהם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
and I set My face against them. Though they have come out of the fire, yet the fire will consume them. Then you will know that I am the LORD, when I set My face against them.

King James Bible
And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.

Holman Christian Standard Bible
I will turn against them. They may have escaped from the fire, but it will still consume them. And you will know that I am Yahweh when I turn against them.

Treasury of Scripture Knowledge

I will set

Ezekiel 14:8 And I will set my face against that man, and will make him a sign …

Leviticus 17:10 And whatever man there be of the house of Israel, or of the strangers …

Leviticus 20:3-6 And I will set my face against that man, and will cut him off from …

Leviticus 26:17 And I will set my face against you, and you shall be slain before …

Psalm 34:16 The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the …

Jeremiah 21:10 For I have set my face against this city for evil, and not for good, …

they shall

1 Kings 19:17 And it shall come to pass, that him that escapes the sword of Hazael …

Isaiah 24:18 And it shall come to pass, that he who flees from the noise of the …

Jeremiah 48:43,44 Fear, and the pit, and the snare, shall be on you, O inhabitant of …