Ezekiel 13:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3615 [e]וְכִלֵּיתִ֤י
wə-ḵil-lê-ṯî
Thus will I accomplishConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2534 [e]חֲמָתִי֙
ḥă-mā-ṯî
My wrathN-fsc | 1cs
7023 [e]בַּקִּ֔יר
baq-qîr,
on the wallPrep-b, Art | N-ms
2902 [e]וּבַטָּחִ֥ים
ū-ḇaṭ-ṭā-ḥîm
and on those who have plasteredConj-w, Prep-b, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
8602 [e]תָּפֵ֑ל
tā-p̄êl;
with untempered [mortar]Adj-ms
559 [e]וְאֹמַ֤ר
wə-’ō-mar
and I will sayConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs
  לָכֶם֙
lā-ḵem
to youPrep | 2mp
369 [e]אֵ֣ין
’ên
[is] no [more]Adv
7023 [e]הַקִּ֔יר
haq-qîr,
the wallArt | N-ms
369 [e]וְאֵ֖ין
wə-’ên
and [are] no [more]Conj-w | Adv
2902 [e]הַטָּחִ֥ים
haṭ-ṭā-ḥîm
those who plasteredArt | V-Qal-Prtcpl-mp
853 [e]אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw.
itDirObjM | 3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 13:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִלֵּיתִ֤י אֶת־חֲמָתִי֙ בַּקִּ֔יר וּבַטָּחִ֥ים אֹתֹ֖ו תָּפֵ֑ל וְאֹמַ֤ר לָכֶם֙ אֵ֣ין הַקִּ֔יר וְאֵ֖ין הַטָּחִ֥ים אֹתֹֽו׃

יחזקאל 13:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכליתי את־חמתי בקיר ובטחים אתו תפל ואמר לכם אין הקיר ואין הטחים אתו׃

יחזקאל 13:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכליתי את־חמתי בקיר ובטחים אתו תפל ואמר לכם אין הקיר ואין הטחים אתו׃

יחזקאל 13:15 Hebrew Bible
וכליתי את חמתי בקיר ובטחים אתו תפל ואמר לכם אין הקיר ואין הטחים אתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus I will spend My wrath on the wall and on those who have plastered it over with whitewash; and I will say to you, 'The wall is gone and its plasterers are gone,

King James Bible
Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;

Holman Christian Standard Bible
After I exhaust My wrath against the wall and against those who plaster it with whitewash, I will say to you: The wall is no more and neither are those who plastered it--
Treasury of Scripture Knowledge

The wall

Nehemiah 4:3 Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which …

Psalm 62:3 How long will you imagine mischief against a man? you shall be slain …

Isaiah 30:13 Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, …

Links
Ezekiel 13:15Ezekiel 13:15 NIVEzekiel 13:15 NLTEzekiel 13:15 ESVEzekiel 13:15 NASBEzekiel 13:15 KJVEzekiel 13:15 Bible AppsEzekiel 13:15 Biblia ParalelaEzekiel 13:15 Chinese BibleEzekiel 13:15 French BibleEzekiel 13:15 German BibleBible Hub
Ezekiel 13:14
Top of Page
Top of Page