Ezekiel 13:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2040 [e]וְהָ֨רַסְתִּ֜י
wə-hā-ras-tî
So I will break downConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7023 [e]הַקִּ֨יר
haq-qîr
the wallArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
2902 [e]טַחְתֶּ֥ם
ṭaḥ-tem
you have plasteredV-Qal-Perf-2mp
8602 [e]תָּפֵ֛ל
tā-p̄êl
with untempered [mortar]Adj-ms
5060 [e]וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ
wə-hig-ga‘-tî-hū
and bring it downConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
the groundArt | N-fs
1540 [e]וְנִגְלָ֣ה
wə-niḡ-lāh
so that will be uncoveredConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
3247 [e]יְסֹד֑וֹ
yə-sō-ḏōw;
its foundationN-msc | 3ms
5307 [e]וְנָֽפְלָה֙
wə-nā-p̄ə-lāh
and it will fallConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3615 [e]וּכְלִיתֶ֣ם
ū-ḵə-lî-ṯem
and you shall be consumedConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
8432 [e]בְּתוֹכָ֔הּ
bə-ṯō-w-ḵāh,
in the midst of itPrep-b | N-msc | 3fs
3045 [e]וִֽידַעְתֶּ֖ם
wî-ḏa‘-tem
then you shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 13:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָ֨רַסְתִּ֜י אֶת־הַקִּ֨יר אֲשֶׁר־טַחְתֶּ֥ם תָּפֵ֛ל וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ אֶל־הָאָ֖רֶץ וְנִגְלָ֣ה יְסֹדֹ֑ו וְנָֽפְלָה֙ וּכְלִיתֶ֣ם בְּתֹוכָ֔הּ וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

יחזקאל 13:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והרסתי את־הקיר אשר־טחתם תפל והגעתיהו אל־הארץ ונגלה יסדו ונפלה וכליתם בתוכה וידעתם כי־אני יהוה׃

יחזקאל 13:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והרסתי את־הקיר אשר־טחתם תפל והגעתיהו אל־הארץ ונגלה יסדו ונפלה וכליתם בתוכה וידעתם כי־אני יהוה׃

יחזקאל 13:14 Hebrew Bible
והרסתי את הקיר אשר טחתם תפל והגעתיהו אל הארץ ונגלה יסדו ונפלה וכליתם בתוכה וידעתם כי אני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So I will tear down the wall which you plastered over with whitewash and bring it down to the ground, so that its foundation is laid bare; and when it falls, you will be consumed in its midst. And you will know that I am the LORD.

King James Bible
So will I break down the wall that ye have daubed with untempered morter, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be discovered, and it shall fall, and ye shall be consumed in the midst thereof: and ye shall know that I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will tear down the wall you plastered with whitewash and knock it to the ground so that its foundation is exposed. The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am Yahweh.
Treasury of Scripture Knowledge

the foundation

Psalm 11:3 If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

Micah 1:6 Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings …

Habakkuk 3:13 You went forth for the salvation of your people, even for salvation …

Matthew 7:26,27 And every one that hears these sayings of mine, and does them not, …

Luke 6:49 But he that hears, and does not, is like a man that without a foundation …

1 Corinthians 3:11-15 For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ…

ye shall be

Jeremiah 6:15 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were …

Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were …

Jeremiah 14:15 Therefore thus said the LORD concerning the prophets that prophesy …

Jeremiah 23:15 Therefore thus said the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, …

and ye shall know

Ezekiel 13:9,21,23 And my hand shall be on the prophets that see vanity, and that divine …

Ezekiel 14:8 And I will set my face against that man, and will make him a sign …

Links
Ezekiel 13:14Ezekiel 13:14 NIVEzekiel 13:14 NLTEzekiel 13:14 ESVEzekiel 13:14 NASBEzekiel 13:14 KJVEzekiel 13:14 Bible AppsEzekiel 13:14 Biblia ParalelaEzekiel 13:14 Chinese BibleEzekiel 13:14 French BibleEzekiel 13:14 German BibleBible Hub
Ezekiel 13:13
Top of Page
Top of Page