Ezekiel 12:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י ׀
ForConj
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1696 [e]אֲדַבֵּר֙
’ă-ḏab-bêr
I speakV-Piel-Imperf-1cs
853 [e]אֵת֩
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
1696 [e]אֲדַבֵּ֤ר
’ă-ḏab-bêr
I speakV-Piel-Imperf-1cs
1697 [e]דָּבָר֙
dā-ḇār
the wordN-ms
6213 [e]וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה
wə-yê-‘ā-śeh,
and will come to passConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms
3808 [e]לֹ֥א
noAdv-NegPrt
4900 [e]תִמָּשֵׁ֖ךְ
ṯim-mā-šêḵ
it will be postponedV-Nifal-Imperf-3fs
5750 [e]ע֑וֹד
‘ō-wḏ;
moreAdv
3588 [e]כִּ֣י
forConj
3117 [e]בִֽימֵיכֶ֞ם
ḇî-mê-ḵem
in your daysPrep-b | N-mpc | 2mp
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
houseN-msc
4805 [e]הַמֶּ֗רִי
ham-me-rî,
rebelliousArt | N-ms
1696 [e]אֲדַבֵּ֤ר
’ă-ḏab-bêr
I will sayV-Piel-Imperf-1cs
1697 [e]דָּבָר֙
dā-ḇār
the wordN-ms
6213 [e]וַעֲשִׂיתִ֔יו
wa-‘ă-śî-ṯîw,
and perform itConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3ms
5002 [e]נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִֽה׃
Yah-weh.
GODN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 12:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י ׀ אֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֲדַבֵּר֙ אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר אֲדַבֵּ֤ר דָּבָר֙ וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה לֹ֥א תִמָּשֵׁ֖ךְ עֹ֑וד כִּ֣י בִֽימֵיכֶ֞ם בֵּ֣ית הַמֶּ֗רִי אֲדַבֵּ֤ר דָּבָר֙ וַעֲשִׂיתִ֔יו נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

יחזקאל 12:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ׀ אני יהוה אדבר את אשר אדבר דבר ויעשה לא תמשך עוד כי בימיכם בית המרי אדבר דבר ועשיתיו נאם אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 12:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ׀ אני יהוה אדבר את אשר אדבר דבר ויעשה לא תמשך עוד כי בימיכם בית המרי אדבר דבר ועשיתיו נאם אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 12:25 Hebrew Bible
כי אני יהוה אדבר את אשר אדבר דבר ויעשה לא תמשך עוד כי בימיכם בית המרי אדבר דבר ועשיתיו נאם אדני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For I the LORD will speak, and whatever word I speak will be performed. It will no longer be delayed, for in your days, O rebellious house, I will speak the word and perform it," declares the Lord GOD.'"

King James Bible
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
But I, Yahweh, will speak whatever message I will speak, and it will be done. It will no longer be delayed. For in your days, rebellious house, I will speak a message and bring it to pass." This is the declaration of the Lord GOD.
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Ezekiel 12:28 Therefore say to them, Thus said the Lord GOD; There shall none of …

Ezekiel 6:10 And they shall know that I am the LORD, and that I have not said …

Numbers 14:28-34 Say to them, As truly as I live, said the LORD, as you have spoken …

Isaiah 14:24 The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so …

Isaiah 55:11 So shall my word be that goes forth out of my mouth: it shall not …

Lamentations 2:17 The LORD has done that which he had devised; he has fulfilled his …

Daniel 9:12 And he has confirmed his words, which he spoke against us, and against …

Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, …

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Luke 21:13,33 And it shall turn to you for a testimony…

in your

Jeremiah 16:9 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will …

Habakkuk 1:5 Behold you among the heathen, and regard, and wonder marvelously: …

Mark 13:30,31 Truly I say to you, that this generation shall not pass, till all …

O rebellious

Ezekiel 12:1,2 The word of the LORD also came to me, saying…

Links
Ezekiel 12:25Ezekiel 12:25 NIVEzekiel 12:25 NLTEzekiel 12:25 ESVEzekiel 12:25 NASBEzekiel 12:25 KJVEzekiel 12:25 Bible AppsEzekiel 12:25 Biblia ParalelaEzekiel 12:25 Chinese BibleEzekiel 12:25 French BibleEzekiel 12:25 German BibleBible Hub
Ezekiel 12:24
Top of Page
Top of Page