Ezekiel 12:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]בֶּן־
ben-
SonN-msc
120 [e]אָדָ֕ם
’ā-ḏām
of manN-ms
3899 [e]לַחְמְךָ֖
laḥ-mə-ḵā
your breadN-msc | 2ms
7494 [e]בְּרַ֣עַשׁ
bə-ra-‘aš
with quakingPrep-b | N-ms
398 [e]תֹּאכֵ֑ל
tō-ḵêl;
eatV-Qal-Imperf-2ms
4325 [e]וּמֵימֶ֕יךָ
ū-mê-me-ḵā
and your waterConj-w | N-mpc | 2ms
7269 [e]בְּרָגְזָ֥ה
bə-rā-ḡə-zāh
with tremblingPrep-b | N-fs
1674 [e]וּבִדְאָגָ֖ה
ū-ḇiḏ-’ā-ḡāh
and anxietyConj-w, Prep-b | N-fs
8354 [e]תִּשְׁתֶּֽה׃
tiš-teh.
drinkV-Qal-Imperf-2ms









Hebrew Texts
יחזקאל 12:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֕ם לַחְמְךָ֖ בְּרַ֣עַשׁ תֹּאכֵ֑ל וּמֵימֶ֕יךָ בְּרָגְזָ֥ה וּבִדְאָגָ֖ה תִּשְׁתֶּֽה׃

יחזקאל 12:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־אדם לחמך ברעש תאכל ומימיך ברגזה ובדאגה תשתה׃

יחזקאל 12:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־אדם לחמך ברעש תאכל ומימיך ברגזה ובדאגה תשתה׃

יחזקאל 12:18 Hebrew Bible
בן אדם לחמך ברעש תאכל ומימיך ברגזה ובדאגה תשתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Son of man, eat your bread with trembling and drink your water with quivering and anxiety.

King James Bible
Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

Holman Christian Standard Bible
Son of man, eat your bread with trembling and drink your water with shaking and anxiety.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 4:16,17 Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff …

Ezekiel 23:33 You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of …

Leviticus 26:26,36 And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake …

Deuteronomy 28:48,65 Therefore shall you serve your enemies which the LORD shall send …

Job 3:24 For my sighing comes before I eat, and my roarings are poured out …

Psalm 60:2,3 You have made the earth to tremble; you have broken it: heal the …

Psalm 80:5 You feed them with the bread of tears; and give them tears to drink …

Psalm 102:4-9 My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to …

Links
Ezekiel 12:18Ezekiel 12:18 NIVEzekiel 12:18 NLTEzekiel 12:18 ESVEzekiel 12:18 NASBEzekiel 12:18 KJVEzekiel 12:18 Bible AppsEzekiel 12:18 Biblia ParalelaEzekiel 12:18 Chinese BibleEzekiel 12:18 French BibleEzekiel 12:18 German BibleBible Hub
Ezekiel 12:17
Top of Page
Top of Page