Exodus 9:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]וַאֲשֶׁ֥ר
wa-’ă-šer
But he whoConj-w | Pro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
7760 [e]שָׂ֛ם
śām
-V-Qal-Perf-3ms
3820 [e]לִבּ֖וֹ
lib-bōw
did regardN-msc | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
-Prep
1697 [e]דְּבַ֣ר
də-ḇar
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
5800 [e]וַֽיַּעֲזֹ֛ב
way-ya-‘ă-zōḇ
and leftConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5650 [e]עֲבָדָ֥יו
‘ă-ḇā-ḏāw
his servantsN-mpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4735 [e]מִקְנֵ֖הוּ
miq-nê-hū
his livestockN-msc | 3ms
7704 [e]בַּשָּׂדֶֽה׃
baś-śā-ḏeh.
in the fieldPrep-b, Art | N-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמות 9:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲשֶׁ֥ר לֹא־שָׂ֛ם לִבֹּ֖ו אֶל־דְּבַ֣ר יְהוָ֑ה וַֽיַּעֲזֹ֛ב אֶת־עֲבָדָ֥יו וְאֶת־מִקְנֵ֖הוּ בַּשָּׂדֶֽה׃ פ

שמות 9:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשר לא־שם לבו אל־דבר יהוה ויעזב את־עבדיו ואת־מקנהו בשדה׃ פ

שמות 9:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשר לא־שם לבו אל־דבר יהוה ויעזב את־עבדיו ואת־מקנהו בשדה׃ פ

שמות 9:21 Hebrew Bible
ואשר לא שם לבו אל דבר יהוה ויעזב את עבדיו ואת מקנהו בשדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
but he who paid no regard to the word of the LORD left his servants and his livestock in the field.

King James Bible
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

Holman Christian Standard Bible
but those who didn't take the LORD's word seriously left their servants and livestock in the field.
Treasury of Scripture Knowledge

regarded not. Heb. set not his heart unto

Exodus 7:23 And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his …

1 Samuel 4:20 And about the time of her death the women that stood by her said …

1 Chronicles 22:19 Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise …

Job 7:17 What is man, that you should magnify him? and that you should set …

Job 34:14 If he set his heart on man, if he gather to himself his spirit and his breath;

Proverbs 24:32 Then I saw, and considered it well: I looked on it, and received instruction.

Ezekiel 40:4 And the man said to me, Son of man, behold with your eyes, and hear …

Daniel 10:12 Then said he to me, Fear not, Daniel: for from the first day that …

Links
Exodus 9:21Exodus 9:21 NIVExodus 9:21 NLTExodus 9:21 ESVExodus 9:21 NASBExodus 9:21 KJVExodus 9:21 Bible AppsExodus 9:21 Biblia ParalelaExodus 9:21 Chinese BibleExodus 9:21 French BibleExodus 9:21 German BibleBible Hub
Exodus 9:20
Top of Page
Top of Page