Exodus 4:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֵלָ֗יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
7760 [e]שָׂ֣ם
śām
has madeV-Qal-Perf-3ms
6310 [e]פֶּה֮
peh
the mouthN-ms
120 [e]לָֽאָדָם֒
lā-’ā-ḏām
of manPrep-l, Art | N-ms
176 [e]א֚וֹ
’ōw
OrConj
4310 [e]מִֽי־
mî-
whoInterrog
7760 [e]יָשׂ֣וּם
yā-śūm
makesV-Qal-Imperf-3ms
483 [e]אִלֵּ֔ם
’il-lêm,
the muteAdj-ms
176 [e]א֣וֹ
’ōw
orConj
2795 [e]חֵרֵ֔שׁ
ḥê-rêš,
the deafAdj-ms
176 [e]א֥וֹ
’ōw
orConj
6493 [e]פִקֵּ֖חַ
p̄iq-qê-aḥ
the seeingAdj-ms
176 [e]א֣וֹ
’ōw
orConj
5787 [e]עִוֵּ֑ר
‘iw-wêr;
the blindAdj-ms
3808 [e]הֲלֹ֥א
hă-lō
[Have] notAdv-NegPrt
595 [e]אָנֹכִ֖י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלָ֗יו מִ֣י שָׂ֣ם פֶּה֮ לָֽאָדָם֒ אֹ֚ו מִֽי־יָשׂ֣וּם אִלֵּ֔ם אֹ֣ו חֵרֵ֔שׁ אֹ֥ו פִקֵּ֖חַ אֹ֣ו עִוֵּ֑ר הֲלֹ֥א אָנֹכִ֖י יְהוָֽה׃

שמות 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אליו מי שם פה לאדם או מי־ישום אלם או חרש או פקח או עור הלא אנכי יהוה׃

שמות 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אליו מי שם פה לאדם או מי־ישום אלם או חרש או פקח או עור הלא אנכי יהוה׃

שמות 4:11 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אליו מי שם פה לאדם או מי ישום אלם או חרש או פקח או עור הלא אנכי יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD said to him, "Who has made man's mouth? Or who makes him mute or deaf, or seeing or blind? Is it not I, the LORD?

King James Bible
And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?

Holman Christian Standard Bible
Yahweh said to him, "Who made the human mouth? Who makes him mute or deaf, seeing or blind? Is it not I, Yahweh?
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 18:14 Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will …

Psalm 51:15 O Lord, open you my lips; and my mouth shall show forth your praise.

Psalm 94:9 He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, …

Psalm 146:8 The LORD opens the eyes of the blind: the LORD raises them that are …

Isaiah 6:7 And he laid it on my mouth, and said, See, this has touched your …

Isaiah 35:5,6 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf …

Isaiah 42:7 To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, …

Jeremiah 1:6,9 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child…

Ezekiel 3:26,27 And I will make your tongue sticks to the roof of your mouth, that …

Ezekiel 33:22 Now the hand of the LORD was on me in the evening, before he that …

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

Links
Exodus 4:11Exodus 4:11 NIVExodus 4:11 NLTExodus 4:11 ESVExodus 4:11 NASBExodus 4:11 KJVExodus 4:11 Bible AppsExodus 4:11 Biblia ParalelaExodus 4:11 Chinese BibleExodus 4:11 French BibleExodus 4:11 German BibleBible Hub
Exodus 4:10
Top of Page
Top of Page