Exodus 23:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1697 [e]מִדְּבַר־
mid-də-ḇar-
From a matterPrep-m | N-msc
8267 [e]שֶׁ֖קֶר
še-qer
FALSEN-ms
7368 [e]תִּרְחָ֑ק
tir-ḥāq;
Keep yourself farV-Qal-Imperf-2ms
5355 [e]וְנָקִ֤י
wə-nā-qî
and the innocentConj-w | Adj-ms
6662 [e]וְצַדִּיק֙
wə-ṣad-dîq
and righteousConj-w | Adj-ms
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
2026 [e]תַּהֲרֹ֔ג
ta-hă-rōḡ,
do killV-Qal-Imperf-2ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
6663 [e]אַצְדִּ֖יק
’aṣ-dîq
I will justifyV-Hifil-Imperf-1cs
7563 [e]רָשָֽׁע׃
rā-šā‘.
the wickedAdj-ms









Hebrew Texts
שמות 23:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִדְּבַר־שֶׁ֖קֶר תִּרְחָ֑ק וְנָקִ֤י וְצַדִּיק֙ אַֽל־תַּהֲרֹ֔ג כִּ֥י לֹא־אַצְדִּ֖יק רָשָֽׁע׃

שמות 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מדבר־שקר תרחק ונקי וצדיק אל־תהרג כי לא־אצדיק רשע׃

שמות 23:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מדבר־שקר תרחק ונקי וצדיק אל־תהרג כי לא־אצדיק רשע׃

שמות 23:7 Hebrew Bible
מדבר שקר תרחק ונקי וצדיק אל תהרג כי לא אצדיק רשע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Keep far from a false charge, and do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.

King James Bible
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

Holman Christian Standard Bible
Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent and the just, because I will not justify the guilty.
Treasury of Scripture Knowledge

far from

Exodus 23:1 You shall not raise a false report: put not your hand with the wicked …

Leviticus 19:11 You shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

Deuteronomy 19:16-21 If a false witness rise up against any man to testify against him …

Job 22:23 If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put …

Proverbs 4:14,15 Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men…

Isaiah 33:15 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

Luke 3:14 And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall …

Ephesians 4:25 Why putting away lying, speak every man truth with his neighbor: …

1 Thessalonians 5:22 Abstain from all appearance of evil.

the innocent

Deuteronomy 27:25 Cursed be he that takes reward to slay an innocent person. And all …

for I will not

Exodus 34:7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression …

Proverbs 17:15 He that justifies the wicked, and he that comdemns the just, even …

Nahum 1:3 The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all …

Romans 1:18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness …

Romans 2:5,6 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

Links
Exodus 23:7Exodus 23:7 NIVExodus 23:7 NLTExodus 23:7 ESVExodus 23:7 NASBExodus 23:7 KJVExodus 23:7 Bible AppsExodus 23:7 Biblia ParalelaExodus 23:7 Chinese BibleExodus 23:7 French BibleExodus 23:7 German BibleBible Hub
Exodus 23:6
Top of Page
Top of Page