Exodus 19:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
Now thereforeConj-w | Adv
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
8085 [e]שָׁמ֤וֹעַ
šā-mō-w-a‘
indeedV-Qal-InfAbs
8085 [e]תִּשְׁמְעוּ֙
tiš-mə-‘ū
you will obeyV-Qal-Imperf-2mp
6963 [e]בְּקֹלִ֔י
bə-qō-lî,
My voicePrep-b | N-msc | 1cs
8104 [e]וּשְׁמַרְתֶּ֖ם
ū-šə-mar-tem
and keepConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1285 [e]בְּרִיתִ֑י
bə-rî-ṯî;
My covenantN-fsc | 1cs
1961 [e]וִהְיִ֨יתֶם
wih-yî-ṯem
then you shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
  לִ֤י
to MePrep | 1cs
5459 [e]סְגֻלָּה֙
sə-ḡul-lāh
a special treasureN-fs
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
above allPrep-m | N-msc
5971 [e]הָ֣עַמִּ֔ים
hā-‘am-mîm,
peopleArt | N-mp
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
  לִ֖י
[is] MinePrep | 1cs
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
שמות 19:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה אִם־שָׁמֹ֤ועַ תִּשְׁמְעוּ֙ בְּקֹלִ֔י וּשְׁמַרְתֶּ֖ם אֶת־בְּרִיתִ֑י וִהְיִ֨יתֶם לִ֤י סְגֻלָּה֙ מִכָּל־הָ֣עַמִּ֔ים כִּי־לִ֖י כָּל־הָאָֽרֶץ׃

שמות 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אם־שמוע תשמעו בקלי ושמרתם את־בריתי והייתם לי סגלה מכל־העמים כי־לי כל־הארץ׃

שמות 19:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אם־שמוע תשמעו בקלי ושמרתם את־בריתי והייתם לי סגלה מכל־העמים כי־לי כל־הארץ׃

שמות 19:5 Hebrew Bible
ועתה אם שמוע תשמעו בקלי ושמרתם את בריתי והייתם לי סגלה מכל העמים כי לי כל הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Now then, if you will indeed obey My voice and keep My covenant, then you shall be My own possession among all the peoples, for all the earth is Mine;

King James Bible
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

Holman Christian Standard Bible
Now if you will listen to Me and carefully keep My covenant, you will be My own possession out of all the peoples, although all the earth is Mine,
Treasury of Scripture Knowledge

if ye

Exodus 23:22 But if you shall indeed obey his voice, and do all that I speak; …

Exodus 24:7 And he took the book of the covenant, and read in the audience of …

Deuteronomy 11:27 A blessing, if you obey the commandments of the LORD your God, which …

Deuteronomy 28:1 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to the …

Joshua 24:24 And the people said to Joshua, The LORD our God will we serve, and …

1 Samuel 15:22 And Samuel said, Has the LORD as great delight in burnt offerings …

Isaiah 1:19 If you be willing and obedient, you shall eat the good of the land:

Jeremiah 7:23 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will …

Jeremiah 11:4-7 Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth …

Hebrews 11:8 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which …

keep

Deuteronomy 5:2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

Psalm 25:10 All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his …

Psalm 103:17,18 But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting on them …

Isaiah 56:4 For thus said the LORD to the eunuchs that keep my sabbaths, and …

Jeremiah 31:31-33 Behold, the days come, said the LORD, that I will make a new covenant …

a peculiar

Deuteronomy 4:20 But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron …

Deuteronomy 7:6 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God …

Deuteronomy 14:2,21 For you are an holy people to the LORD your God, and the LORD has …

Deuteronomy 26:18 And the LORD has avouched you this day to be his peculiar people, …

Deuteronomy 32:8,9 When the Most High divided to the nations their inheritance, when …

1 Kings 8:53 For you did separate them from among all the people of the earth, …

Psalm 135:4 For the LORD has chosen Jacob to himself, and Israel for his peculiar treasure.

Songs 8:12 My vineyard, which is mine, is before me: you, O Solomon, must have …

Isaiah 41:8 But you, Israel, are my servant, Jacob whom I have chosen, the seed …

Isaiah 43:1 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all …

Malachi 3:17 And they shall be mine, said the LORD of hosts, in that day when …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

all the earth

Exodus 9:29 And Moses said to him, As soon as I am gone out of the city, I will …

Deuteronomy 10:14 Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD's your God, …

Job 41:11 Who has prevented me, that I should repay him? whatever is under …

Psalm 24:1 The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and …

Psalm 50:11 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the …

Daniel 4:34,35 And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up my eyes to …

1 Corinthians 10:26 For the earth is the Lord's, and the fullness thereof.

Links
Exodus 19:5Exodus 19:5 NIVExodus 19:5 NLTExodus 19:5 ESVExodus 19:5 NASBExodus 19:5 KJVExodus 19:5 Bible AppsExodus 19:5 Biblia ParalelaExodus 19:5 Chinese BibleExodus 19:5 French BibleExodus 19:5 German BibleBible Hub
Exodus 19:4
Top of Page
Top of Page