Exodus 12:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]וּשְׁמַרְתֶּ֖ם
ū-šə-mar-tem
And you shall observeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]הַדָּבָ֣ר
had-dā-ḇār
thingArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
2706 [e]לְחָק־
lə-ḥāq-
as an ordinancePrep-l | N-msc
  לְךָ֥
lə-ḵā
for youPrep | 2ms
1121 [e]וּלְבָנֶ֖יךָ
ū-lə-ḇā-ne-ḵā
and your sonsConj-w, Prep-l | N-mpc | 2ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
forPrep
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
everN-ms









Hebrew Texts
שמות 12:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה לְחָק־לְךָ֥ וּלְבָנֶ֖יךָ עַד־עֹולָֽם׃

שמות 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמרתם את־הדבר הזה לחק־לך ולבניך עד־עולם׃

שמות 12:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמרתם את־הדבר הזה לחק־לך ולבניך עד־עולם׃

שמות 12:24 Hebrew Bible
ושמרתם את הדבר הזה לחק לך ולבניך עד עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And you shall observe this event as an ordinance for you and your children forever.

King James Bible
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

Holman Christian Standard Bible
Keep this command permanently as a statute for you and your descendants.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 12:14 And this day shall be to you for a memorial; and you shall keep it …

Genesis 17:8-10 And I will give to you, and to your seed after you, the land wherein …

Links
Exodus 12:24Exodus 12:24 NIVExodus 12:24 NLTExodus 12:24 ESVExodus 12:24 NASBExodus 12:24 KJVExodus 12:24 Bible AppsExodus 12:24 Biblia ParalelaExodus 12:24 Chinese BibleExodus 12:24 French BibleExodus 12:24 German BibleBible Hub
Exodus 12:23
Top of Page
Top of Page