Exodus 12:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]וַיִּקְרָ֥א
way-yiq-rā
And calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֛ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
for allPrep-l | N-msc
2205 [e]זִקְנֵ֥י
ziq-nê
the eldersAdj-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵהֶ֑ם
’ă-lê-hem;
to themPrep | 3mp
4900 [e]מִֽשְׁכ֗וּ
miš-ḵū,
Pick outV-Qal-Imp-mp
3947 [e]וּקְח֨וּ
ū-qə-ḥū
and takeConj-w | V-Qal-Imp-mp
  לָכֶ֥ם
lā-ḵem
for yourselvesPrep | 2mp
6629 [e]צֹ֛אן
ṣōn
lambsN-cs
4940 [e]לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם
lə-miš-pə-ḥō-ṯê-ḵem
according to your familiesPrep-l | N-fpc | 2mp
7819 [e]וְשַׁחֲט֥וּ
wə-ša-ḥă-ṭū
and killConj-w | V-Qal-Imp-mp
6453 [e]הַפָּֽסַח׃
hap-pā-saḥ.
the Passover [lamb]Art | N-ms









Hebrew Texts
שמות 12:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֥א מֹשֶׁ֛ה לְכָל־זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֑ם מִֽשְׁכ֗וּ וּקְח֨וּ לָכֶ֥ם צֹ֛אן לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם וְשַׁחֲט֥וּ הַפָּֽסַח׃

שמות 12:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא משה לכל־זקני ישראל ויאמר אלהם משכו וקחו לכם צאן למשפחתיכם ושחטו הפסח׃

שמות 12:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא משה לכל־זקני ישראל ויאמר אלהם משכו וקחו לכם צאן למשפחתיכם ושחטו הפסח׃

שמות 12:21 Hebrew Bible
ויקרא משה לכל זקני ישראל ויאמר אלהם משכו וקחו לכם צאן למשפחתיכם ושחטו הפסח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Moses called for all the elders of Israel and said to them, "Go and take for yourselves lambs according to your families, and slay the Passover lamb.

King James Bible
Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses summoned all the elders of Israel and said to them, "Go, select an animal from the flock according to your families, and slaughter the Passover animal.
Treasury of Scripture Knowledge

elders

Exodus 3:16 Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, The …

Exodus 17:5 And the LORD said to Moses, Go on before the people, and take with …

Exodus 19:7 And Moses came and called for the elders of the people, and laid …

Numbers 11:16 And the LORD said to Moses, Gather to me seventy men of the elders …

and take

Exodus 12:3 Speak you to all the congregation of Israel, saying, In the tenth …

Numbers 9:2-5 Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season…

Joshua 5:10 And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover …

2 Kings 23:21 And the king commanded all the people, saying, Keep the passover …

2 Chronicles 30:15-17 Then they killed the passover on the fourteenth day of the second …

2 Chronicles 35:5,6 And stand in the holy place according to the divisions of the families …

Ezra 6:20 For the priests and the Levites were purified together, all of them were pure…

Matthew 26:17-19 Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples …

Mark 14:12-16 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, …

Luke 22:7 Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.

1 Corinthians 10:4 And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that …

lamb, or kid

Exodus 12:3 Speak you to all the congregation of Israel, saying, In the tenth …

the passover. That is, the lamb which was called the paschal, or passover lamb; the animal sacrificed obtaining the name of the institution. Paul copies the expression in

1 Corinthians 5:7 Purge out therefore the old leaven, that you may be a new lump, as …

Links
Exodus 12:21Exodus 12:21 NIVExodus 12:21 NLTExodus 12:21 ESVExodus 12:21 NASBExodus 12:21 KJVExodus 12:21 Bible AppsExodus 12:21 Biblia ParalelaExodus 12:21 Chinese BibleExodus 12:21 French BibleExodus 12:21 German BibleBible Hub
Exodus 12:20
Top of Page
Top of Page