Deuteronomy 8:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]וְשָׁ֣מַרְתָּ֔
wə-šā-mar-tā,
Therefore you shall keepConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4687 [e]מִצְוֺ֖ת
miṣ-wōṯ
the commandments ofN-fpc
3069 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֑יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā;
your GodN-mpc | 2ms
1980 [e]לָלֶ֥כֶת
lā-le-ḵeṯ
to walkPrep-l | V-Qal-Inf
1870 [e]בִּדְרָכָ֖יו
biḏ-rā-ḵāw
in His waysPrep-b | N-cpc | 3ms
3372 [e]וּלְיִרְאָ֥ה
ū-lə-yir-’āh
and to fearConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs
853 [e]אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw.
HimDirObjM | 3ms









Hebrew Texts
דברים 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔ אֶת־מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לָלֶ֥כֶת בִּדְרָכָ֖יו וּלְיִרְאָ֥ה אֹתֹֽו׃

דברים 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמרת את־מצות יהוה אלהיך ללכת בדרכיו וליראה אתו׃

דברים 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמרת את־מצות יהוה אלהיך ללכת בדרכיו וליראה אתו׃

דברים 8:6 Hebrew Bible
ושמרת את מצות יהוה אלהיך ללכת בדרכיו וליראה אתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him.

King James Bible
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.

Holman Christian Standard Bible
So keep the commands of the LORD your God by walking in His ways and fearing Him.
Treasury of Scripture Knowledge

walk

Deuteronomy 5:33 You shall walk in all the ways which the LORD your God has commanded …

Exodus 18:20 And you shall teach them ordinances and laws, and shall show them …

1 Samuel 12:24 Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for …

2 Chronicles 6:31 That they may fear you, to walk in your ways, so long as they live …

Psalm 128:1 Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways.

Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments …

Links
Deuteronomy 8:6Deuteronomy 8:6 NIVDeuteronomy 8:6 NLTDeuteronomy 8:6 ESVDeuteronomy 8:6 NASBDeuteronomy 8:6 KJVDeuteronomy 8:6 Bible AppsDeuteronomy 8:6 Biblia ParalelaDeuteronomy 8:6 Chinese BibleDeuteronomy 8:6 French BibleDeuteronomy 8:6 German BibleBible Hub
Deuteronomy 8:5
Top of Page
Top of Page