Deuteronomy 5:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6440 [e]פָּנִ֣ים ׀
pā-nîm
FaceN-mp
6440 [e]בְּפָנִ֗ים
bə-p̄ā-nîm,
to facePrep-b | N-mp
1696 [e]דִּבֶּ֨ר
dib-ber
talkedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5973 [e]עִמָּכֶ֛ם
‘im-mā-ḵem
with youPrep | 2mp
2022 [e]בָּהָ֖ר
bā-hār
on the mountainPrep-b, Art | N-ms
8432 [e]מִתּ֥וֹךְ
mit-tō-wḵ
from the midstPrep-m | N-msc
784 [e]הָאֵֽשׁ׃
hā-’êš.
of the fireArt | N-cs









Hebrew Texts
דברים 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פָּנִ֣ים ׀ בְּפָנִ֗ים דִּבֶּ֨ר יְהוָ֧ה עִמָּכֶ֛ם בָּהָ֖ר מִתֹּ֥וךְ הָאֵֽשׁ׃

דברים 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פנים ׀ בפנים דבר יהוה עמכם בהר מתוך האש׃

דברים 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פנים ׀ בפנים דבר יהוה עמכם בהר מתוך האש׃

דברים 5:4 Hebrew Bible
פנים בפנים דבר יהוה עמכם בהר מתוך האש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,

King James Bible
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

Holman Christian Standard Bible
The LORD spoke to you face to face from the fire on the mountain.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 5:24-26 And you said, Behold, the LORD our God has showed us his glory and …

Deuteronomy 4:33,36 Did ever people hear the voice of God speaking out of the middle …

Deuteronomy 34:10 And there arose not a prophet since in Israel like to Moses, whom …

Exodus 19:9,18,19 And the LORD said to Moses, See, I come to you in a thick cloud, …

Exodus 20:18-22 And all the people saw the thunder, and the lightning, and the noise …

Exodus 33:11 And the LORD spoke to Moses face to face, as a man speaks to his …

Numbers 12:8 With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in …

Links
Deuteronomy 5:4Deuteronomy 5:4 NIVDeuteronomy 5:4 NLTDeuteronomy 5:4 ESVDeuteronomy 5:4 NASBDeuteronomy 5:4 KJVDeuteronomy 5:4 Bible AppsDeuteronomy 5:4 Biblia ParalelaDeuteronomy 5:4 Chinese BibleDeuteronomy 5:4 French BibleDeuteronomy 5:4 German BibleBible Hub
Deuteronomy 5:3
Top of Page
Top of Page