Deuteronomy 32:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]אָמַ֖רְתִּי
’ā-mar-tî
I would have saidV-Qal-Perf-1cs
6284 [e]אַפְאֵיהֶ֑ם
’ap̄-’ê-hem;
I will dash them in piecesV-Hifil-Imperf.h-1cs | 3mp
7673 [e]אַשְׁבִּ֥יתָה
’aš-bî-ṯāh
to ceaseV-Hifil-Imperf.Cohort-1cs
582 [e]מֵאֱנ֖וֹשׁ
mê-’ĕ-nō-wōš
from among menPrep-m | N-ms
2143 [e]זִכְרָֽם׃
ziḵ-rām.
I will make the memory of themN-msc | 3mp









Hebrew Texts
דברים 32:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָמַ֖רְתִּי אַפְאֵיהֶ֑ם אַשְׁבִּ֥יתָה מֵאֱנֹ֖ושׁ זִכְרָֽם׃

דברים 32:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמרתי אפאיהם אשביתה מאנוש זכרם׃

דברים 32:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמרתי אפאיהם אשביתה מאנוש זכרם׃

דברים 32:26 Hebrew Bible
אמרתי אפאיהם אשביתה מאנוש זכרם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'I would have said, "I will cut them to pieces, I will remove the memory of them from men,"

King James Bible
I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:

Holman Christian Standard Bible
I would have said: I will cut them to pieces and blot out the memory of them from mankind,
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 28:25,37,64 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall …

Leviticus 26:33,38 And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword …

Isaiah 63:16 Doubtless you are our father, though Abraham be ignorant of us, and …

Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away …

Links
Deuteronomy 32:26Deuteronomy 32:26 NIVDeuteronomy 32:26 NLTDeuteronomy 32:26 ESVDeuteronomy 32:26 NASBDeuteronomy 32:26 KJVDeuteronomy 32:26 Bible AppsDeuteronomy 32:26 Biblia ParalelaDeuteronomy 32:26 Chinese BibleDeuteronomy 32:26 French BibleDeuteronomy 32:26 German BibleBible Hub
Deuteronomy 32:25
Top of Page
Top of Page