New American Standard Bible
'I would have said, "I will cut them to pieces, I will remove the memory of them from men,"
King James Bible
I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:
Darby Bible Translation
I would say, I will scatter, I will make the remembrance of them to cease from among men,
World English Bible
I said, I would scatter them afar. I would make the memory of them to cease from among men;
Young's Literal Translation
I have said: I blow them away, I cause their remembrance to cease from man;
Deuteronomy 32:26 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Rather, I would utterly disperse them, etc., were it not that I apprehended the provocation of the enemy, i. e., that I should be provoked to wrath when the enemy ascribed the overthrow of Israel to his own prowess and not to my judgments. Compare Deuteronomy 9:28-29; Ezekiel 20:9, Ezekiel 20:14, Ezekiel 20:22.
Behave themselves strangely - Rather, misunderstand it, i. e., mistake the cause of Israel's ruin.
I propose this morning, as God shall help me, to lead you to consider your latter end. May the Holy Spirit bend your thoughts downward to the tomb. May he guide you to the grave, that you may there see the end of all earthly hopes, of all worldly pomp and show. In doing this, I shall thus divide my subject. First, let us consider Death, secondly, let us push on the consideration by considering the warnings which Death has given us already; and then, further, let us picture ourselves as dying,--bringing …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860
Jeremy Taylor -- Christ's Advent to Judgment
God's True Treasure in Man
The Gospel Feast
"The LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD drives you.
'Let Me alone, that I may destroy them and blot out their name from under heaven; and I will make of you a nation mightier and greater than they.'
"Moreover, the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.
"For My own sake, for My own sake, I will act; For how can My name be profaned? And My glory I will not give to another.
Jump to PreviousAfar Blot Blow Cause Cease Corners Cut End Mankind Memory Minds Pieces Remembrance Remove Scatter Thought Wandering
Jump to NextAfar Blot Blow Cause Cease Corners Cut End Mankind Memory Minds Pieces Remembrance Remove Scatter Thought Wandering
LinksDeuteronomy 32:26 NIV
Deuteronomy 32:26 NLT
Deuteronomy 32:26 ESV
Deuteronomy 32:26 NASB
Deuteronomy 32:26 KJV
Deuteronomy 32:26 Bible Apps
Deuteronomy 32:26 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:26 Chinese Bible
Deuteronomy 32:26 French Bible
Deuteronomy 32:26 German Bible
Deuteronomy 32:26 Commentaries