Deuteronomy 32:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
And He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5641 [e]אַסְתִּ֤ירָה
’as-tî-rāh
I will hideV-Hifil-Imperf.Cohort-1cs
6440 [e]פָנַי֙
p̄ā-nay
My faceN-mpc | 1cs
1992 [e]מֵהֶ֔ם
mê-hem,
from themPrep-m | Pro-3mp
7200 [e]אֶרְאֶ֖ה
’er-’eh
I will seeV-Qal-Imperf-1cs
4100 [e]מָ֣ה
māh
what [will be]Interrog
319 [e]אַחֲרִיתָ֑ם
’a-ḥă-rî-ṯām;
their endN-fsc | 3mp
3588 [e]כִּ֣י
forConj
1755 [e]ד֤וֹר
ḏō-wr
a generationN-msc
8419 [e]תַּהְפֻּכֹת֙
tah-pu-ḵōṯ
perverseN-fp
1992 [e]הֵ֔מָּה
hêm-māh,
they [are]Pro-3mp
1121 [e]בָּנִ֖ים
bā-nîm
ChildrenN-mp
3808 [e]לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
529 [e]אֵמֻ֥ן
’ê-mun
faithfulnessN-ms
  בָּֽם׃
bām.
in whom [is]Prep | 3mp





















Hebrew Texts
דברים 32:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר אַסְתִּ֤ירָה פָנַי֙ מֵהֶ֔ם אֶרְאֶ֖ה מָ֣ה אַחֲרִיתָ֑ם כִּ֣י דֹ֤ור תַּהְפֻּכֹת֙ הֵ֔מָּה בָּנִ֖ים לֹא־אֵמֻ֥ן בָּֽם׃

דברים 32:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אסתירה פני מהם אראה מה אחריתם כי דור תהפכת המה בנים לא־אמן בם׃

דברים 32:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אסתירה פני מהם אראה מה אחריתם כי דור תהפכת המה בנים לא־אמן בם׃

דברים 32:20 Hebrew Bible
ויאמר אסתירה פני מהם אראה מה אחריתם כי דור תהפכת המה בנים לא אמן בם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then He said, 'I will hide My face from them, I will see what their end shall be; For they are a perverse generation, Sons in whom is no faithfulness.

King James Bible
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

Holman Christian Standard Bible
He said: "I will hide My face from them; I will see what will become of them, for they are a perverse generation-- unfaithful children.
Treasury of Scripture Knowledge

I will hide

Deuteronomy 31:17,18 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will …

Job 13:24 Why hide you your face, and hold me for your enemy?

Job 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides …

Isaiah 64:7 And there is none that calls on your name, that stirs up himself …

Jeremiah 18:17 I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will …

Hosea 9:12 Though they bring up their children, yet will I bereave them, that …

a very

Deuteronomy 32:5 They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his …

Isaiah 65:2-5 I have spread out my hands all the day to a rebellious people, which …

Matthew 11:16,17 But whereunto shall I liken this generation? It is like to children …

Luke 7:31,32 And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? …

children

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

Isaiah 7:9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's …

Isaiah 30:9 That this is a rebellious people, lying children, children that will …

Matthew 17:17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, …

Mark 9:19 He answers him, and said, O faithless generation, how long shall …

Luke 18:8 I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the …

2 Thessalonians 3:2 And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for …

Hebrews 11:6 But without faith it is impossible to please him: for he that comes …

Links
Deuteronomy 32:20Deuteronomy 32:20 NIVDeuteronomy 32:20 NLTDeuteronomy 32:20 ESVDeuteronomy 32:20 NASBDeuteronomy 32:20 KJVDeuteronomy 32:20 Bible AppsDeuteronomy 32:20 Biblia ParalelaDeuteronomy 32:20 Chinese BibleDeuteronomy 32:20 French BibleDeuteronomy 32:20 German BibleBible Hub
Deuteronomy 32:19
Top of Page
Top of Page