Deuteronomy 3:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7206 [e]וְלָרֻאוּבֵנִ֨י‪‬
wə-lā-ru-’ū-ḇê-nî
And to the ReubeniteConj-w, Prep-l | N-proper-ms
1425 [e]וְלַגָּדִ֜י
wə-lag-gā-ḏî
and the GaditeConj-w, Prep-l, Art | N-proper-ms
5414 [e]נָתַ֤תִּי
nā-ṯat-tî
I gaveV-Qal-Perf-1cs
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
1568 [e]הַגִּלְעָד֙
hag-gil-‘āḏ
GileadArt | N-proper-fs
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
and as far asConj-w | Prep
5158 [e]נַ֣חַל
na-ḥal
the RiverN-msc
769 [e]אַרְנֹ֔ן
’ar-nōn,
ArnonN-proper-fs
8432 [e]תּ֥וֹךְ
tō-wḵ
the middleN-msc
5158 [e]הַנַּ֖חַל
han-na-ḥal
of the riverArt | N-ms
1366 [e]וּגְבֻ֑ל
ū-ḡə-ḇul;
and as the borderConj-w | N-ms
5704 [e]וְעַד֙
wə-‘aḏ
and as far asConj-w | Prep
2999 [e]יַבֹּ֣ק
yab-bōq
JabbokN-proper-fs
5158 [e]הַנַּ֔חַל
han-na-ḥal,
the RiverArt | N-ms
1366 [e]גְּב֖וּל
gə-ḇūl
the borderN-msc
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
of the sonsN-mpc
5983 [e]עַמּֽוֹן׃
‘am-mō-wn.
of AmmonN-proper-ms









Hebrew Texts
דברים 3:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָרֻאוּבֵנִ֨י וְלַגָּדִ֜י נָתַ֤תִּי מִן־הַגִּלְעָד֙ וְעַד־נַ֣חַל אַרְנֹ֔ן תֹּ֥וךְ הַנַּ֖חַל וּגְבֻ֑ל וְעַד֙ יַבֹּ֣ק הַנַּ֔חַל גְּב֖וּל בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃

דברים 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולראובני ולגדי נתתי מן־הגלעד ועד־נחל ארנן תוך הנחל וגבל ועד יבק הנחל גבול בני עמון׃

דברים 3:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולראובני ולגדי נתתי מן־הגלעד ועד־נחל ארנן תוך הנחל וגבל ועד יבק הנחל גבול בני עמון׃

דברים 3:16 Hebrew Bible
ולראובני ולגדי נתתי מן הגלעד ועד נחל ארנן תוך הנחל וגבל ועד יבק הנחל גבול בני עמון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even as far as the valley of Arnon, the middle of the valley as a border and as far as the river Jabbok, the border of the sons of Ammon;

King James Bible
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Holman Christian Standard Bible
and I gave to the Reubenites and Gadites the area extending from Gilead to the Arnon Valley (the middle of the valley was the border) and up to the Jabbok River, the border of the Ammonites.
Treasury of Scripture Knowledge

Reubenites

Numbers 32:33-38 And Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children …

2 Samuel 24:5 And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side …

river Jabbok

Deuteronomy 2:37 Only to the land of the children of Ammon you came not, nor to any …

Genesis 32:22 And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, …

Numbers 21:24 And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his …

Joshua 12:2,3 Sihon king of the Amorites, who dwelled in Heshbon, and ruled from …

Links
Deuteronomy 3:16Deuteronomy 3:16 NIVDeuteronomy 3:16 NLTDeuteronomy 3:16 ESVDeuteronomy 3:16 NASBDeuteronomy 3:16 KJVDeuteronomy 3:16 Bible AppsDeuteronomy 3:16 Biblia ParalelaDeuteronomy 3:16 Chinese BibleDeuteronomy 3:16 French BibleDeuteronomy 3:16 German BibleBible Hub
Deuteronomy 3:15
Top of Page
Top of Page