New American Standard Bible
"To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even as far as the valley of Arnon, the middle of the valley as a border and as far as the river Jabbok, the border of the sons of Ammon;
King James Bible
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
Darby Bible Translation
And to the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even to the river Arnon, the middle of the ravine and its border, as far as the river Jabbok, the border of the children of Ammon;
World English Bible
To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even to the valley of the Arnon, the middle of the valley, and the border [of it], even to the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
Young's Literal Translation
'And to the Reubenite and to the Gadite I have given from Gilead even unto the brook Arnon, the middle of the valley and the border, even unto Jabbok the brook, the border of the sons of Ammon,
Deuteronomy 3:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The sense is that the Reubenites and Gadites were to possess the district from the Jabbok on the north to the Arnon on the south, including the middle part of the valley of the Arnon, and the territory ("coast" or "border") thereto pertaining.
Owing to the comparatively loose nature of the connection between consecutive passages in the legislative section, it is difficult to present an adequate summary of the book of Deuteronomy. In the first section, i.-iv. 40, Moses, after reviewing the recent history of the people, and showing how it reveals Jehovah's love for Israel, earnestly urges upon them the duty of keeping His laws, reminding them of His spirituality and absoluteness. Then follows the appointment, iv. 41-43--here irrelevant (cf. …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
Now he arose that same night and took his two wives and his two maids and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.
Then Israel struck him with the edge of the sword, and took possession of his land from the Arnon to the Jabbok, as far as the sons of Ammon; for the border of the sons of Ammon was Jazer.
"Only you did not go near to the land of the sons of Ammon, all along the river Jabbok and the cities of the hill country, and wherever the LORD our God had commanded us.
Jump to PreviousAmmon Ammonites Arnon Border Boundary Brook Children Extending Half Jabbok Limit Middle Ravine Reubenite Reubenites River Territory Valley
Jump to NextAmmon Ammonites Arnon Border Boundary Brook Children Extending Half Jabbok Limit Middle Ravine Reubenite Reubenites River Territory Valley
LinksDeuteronomy 3:16 NIV
Deuteronomy 3:16 NLT
Deuteronomy 3:16 ESV
Deuteronomy 3:16 NASB
Deuteronomy 3:16 KJV
Deuteronomy 3:16 Bible Apps
Deuteronomy 3:16 Biblia Paralela
Deuteronomy 3:16 Chinese Bible
Deuteronomy 3:16 French Bible
Deuteronomy 3:16 German Bible
Deuteronomy 3:16 Commentaries