Deuteronomy 28:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 [e]יְצַ֨ו
yə-ṣaw
Will commandV-Piel-Imperf.Jus-3ms
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
854 [e]אִתְּךָ֙
’it-tə-ḵā
on youPrep | 2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1293 [e]הַבְּרָכָ֔ה
hab-bə-rā-ḵāh,
the blessingArt | N-fs
618 [e]בַּאֲסָמֶ֕יךָ
ba-’ă-sā-me-ḵā
in your barnsPrep-b | N-mpc | 2ms
3605 [e]וּבְכֹ֖ל
ū-ḇə-ḵōl
and in allConj-w, Prep-b | N-msc
4916 [e]מִשְׁלַ֣ח
miš-laḥ
which you setN-msc
3027 [e]יָדֶ֑ךָ
yā-ḏe-ḵā;
your handN-fsc | 2ms
1288 [e]וּבֵ֣רַכְךָ֔
ū-ḇê-raḵ-ḵā,
and He will bless youConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 2ms
776 [e]בָּאָ֕רֶץ
bā-’ā-reṣ
in the landPrep-b, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֖יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
5414 [e]נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
is givingV-Qal-Prtcpl-ms
  לָֽךְ׃
lāḵ.
to youPrep | 2ms









Hebrew Texts
דברים 28:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְצַ֨ו יְהוָ֤ה אִתְּךָ֙ אֶת־הַבְּרָכָ֔ה בַּאֲסָמֶ֕יךָ וּבְכֹ֖ל מִשְׁלַ֣ח יָדֶ֑ךָ וּבֵ֣רַכְךָ֔ בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃

דברים 28:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יצו יהוה אתך את־הברכה באסמיך ובכל משלח ידך וברכך בארץ אשר־יהוה אלהיך נתן לך׃

דברים 28:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יצו יהוה אתך את־הברכה באסמיך ובכל משלח ידך וברכך בארץ אשר־יהוה אלהיך נתן לך׃

דברים 28:8 Hebrew Bible
יצו יהוה אתך את הברכה באסמיך ובכל משלח ידך וברכך בארץ אשר יהוה אלהיך נתן לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you.

King James Bible
The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will grant you a blessing on your storehouses and on everything you do; He will bless you in the land the LORD your God is giving you.
Treasury of Scripture Knowledge

command

Leviticus 25:21 Then I will command my blessing on you in the sixth year, and it …

Psalm 42:8 Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and …

Psalm 44:4 You are my King, O God: command deliverances for Jacob.

Psalm 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended on the mountains …

storehouses.or, barns

Leviticus 26:4,5,10 Then I will give you rain in due season, and the land shall yield …

2 Kings 6:27 And he said, If the LORD do not help you, from where shall I help …

Psalm 144:13 That our garners may be full, affording all manner of store: that …

Proverbs 3:9,10 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

Haggai 2:19 Is the seed yet in the barn? yes, as yet the vine, and the fig tree, …

Malachi 3:10,11 Bring you all the tithes into the storehouse, that there may be meat …

Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, …

Matthew 13:30 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest …

Luke 12:18,24,25 And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build …

settest

Deuteronomy 15:10 You shall surely give him, and your heart shall not be grieved when …

Links
Deuteronomy 28:8Deuteronomy 28:8 NIVDeuteronomy 28:8 NLTDeuteronomy 28:8 ESVDeuteronomy 28:8 NASBDeuteronomy 28:8 KJVDeuteronomy 28:8 Bible AppsDeuteronomy 28:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:8 Chinese BibleDeuteronomy 28:8 French BibleDeuteronomy 28:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:7
Top of Page
Top of Page