Deuteronomy 27:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1129 [e]וּבָנִ֤יתָ
ū-ḇā-nî-ṯā
Moreover, you shall buildConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
8033 [e]שָּׁם֙
šām
thereAdv
4196 [e]מִזְבֵּ֔חַ
miz-bê-aḥ,
an altarN-ms
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֑יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā;
your GodN-mpc | 2ms
4196 [e]מִזְבַּ֣ח
miz-baḥ
an altarN-msc
68 [e]אֲבָנִ֔ים
’ă-ḇā-nîm,
of stonesN-fp
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5130 [e]תָנִ֥יף
ṯā-nîp̄
you shall useV-Hifil-Imperf-2ms
5921 [e]עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
on themPrep | 3mp
1270 [e]בַּרְזֶֽל׃
bar-zel.
an iron [tool]N-ms









Hebrew Texts
דברים 27:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָנִ֤יתָ שָּׁם֙ מִזְבֵּ֔חַ לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ מִזְבַּ֣ח אֲבָנִ֔ים לֹא־תָנִ֥יף עֲלֵיהֶ֖ם בַּרְזֶֽל׃

דברים 27:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובנית שם מזבח ליהוה אלהיך מזבח אבנים לא־תניף עליהם ברזל׃

דברים 27:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובנית שם מזבח ליהוה אלהיך מזבח אבנים לא־תניף עליהם ברזל׃

דברים 27:5 Hebrew Bible
ובנית שם מזבח ליהוה אלהיך מזבח אבנים לא תניף עליהם ברזל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Moreover, you shall build there an altar to the LORD your God, an altar of stones; you shall not wield an iron tool on them.

King James Bible
And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.

Holman Christian Standard Bible
Build an altar of stones there to the LORD your God--you must not use any iron tool on them.
Treasury of Scripture Knowledge

And there

Exodus 24:4 And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the …

Joshua 8:30,31 Then Joshua built an altar to the LORD God of Israel in mount Ebal…

1 Kings 18:31,32 And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes …

thou shalt not

Exodus 20:25 And if you will make me an altar of stone, you shall not build it …

Links
Deuteronomy 27:5Deuteronomy 27:5 NIVDeuteronomy 27:5 NLTDeuteronomy 27:5 ESVDeuteronomy 27:5 NASBDeuteronomy 27:5 KJVDeuteronomy 27:5 Bible AppsDeuteronomy 27:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 27:5 Chinese BibleDeuteronomy 27:5 French BibleDeuteronomy 27:5 German BibleBible Hub
Deuteronomy 27:4
Top of Page
Top of Page