Bible
>
Hebrew
> Deuteronomy 26:9
◄
Deuteronomy 26:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
[e]
וַיְבִאֵ֖נוּ
way-ḇi-’ê-nū
And He has brought us
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cp
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
4725
[e]
הַמָּק֣וֹם
ham-mā-qō-wm
the place
Art | N-ms
2088
[e]
הַזֶּ֑ה
haz-zeh
this
Art | Pro-ms
5414
[e]
וַיִּתֶּן־
way-yit-ten-
and has given
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
[e]
לָ֙נוּ֙
lā-nū
to us
Prep-l | 1cp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
776
[e]
הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
the land
Art | N-fs
2063
[e]
הַזֹּ֔את
haz-zōṯ
this
Art | Pro-fs
776
[e]
אֶ֛רֶץ
’e-reṣ
a land
N-fs
2100
[e]
זָבַ֥ת
zā-ḇaṯ
flowing
V-Qal-Prtcpl-fsc
2461
[e]
חָלָ֖ב
ḥā-lāḇ
with milk
N-ms
1706
[e]
וּדְבָֽשׁ׃
ū-ḏə-ḇāš
and honey
Conj-w | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And He brought us
to
this
place
and gave
us
this
land,
a land
flowing
with milk
and honey.
Young's Literal Translation
and he bringeth us in
unto
this
place
, and giveth
to us this
land
—a land
flowing
with milk
and honey.
Holman Christian Standard Bible
He led
us
to
this
place
and
gave
us
this
land
,
a land
flowing
with milk
and
honey
.
New American Standard Bible
and He has brought
us to this
place
and has given
us this
land,
a land
flowing
with milk
and honey.
King James Bible
And he hath brought
us into this place,
and hath given
us this land,
[even] a land
that floweth
with milk
and honey.
Links
Deuteronomy 26:9
•
Deuteronomy 26:9 NIV
•
Deuteronomy 26:9 NLT
•
Deuteronomy 26:9 ESV
•
Deuteronomy 26:9 NASB
•
Deuteronomy 26:9 KJV
•
Deuteronomy 26:9 Biblia Paralela
•
Deuteronomy 26:9 Chinese Bible
•
Deuteronomy 26:9 French Bible
•
Deuteronomy 26:9 German Bible
Bible Hub